Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il y a beaucoup de choses à voir.
c'è da imparare sulla metro, per chi sa guardare.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- il y a beaucoup de choses à voir.
- chi officera' il rito? - oh, robert...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il y a... beaucoup de choses.
sono... una serie di cose.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il y a beaucoup de choses ici.
cavolo, qui c'è un sacco di roba.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il y a beaucoup de choses bizarres...
vedi quante cose strane ci sono a questo mondo?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il y a beaucoup de choses à voir d'ici là.
ma ci sono molte cose da cui stare in guardia fino ad allora.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on a encore beaucoup de choses à voir.
c'e' molto altro da vedere.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beaucoup de choses.
molte cose.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
il y a beaucoup de choses là-dedans.
c'e' un bel po' di roba li' dentro.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- beaucoup de choses.
- diverse cose.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- beaucoup de choses !
- vedrai, cosa intendo fare.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a-t-il beaucoup de livres ?
lui ha molti libri?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
viens, il y a encore beaucoup de choses à voir. plus rien!
vieni, c'è molto altro da vedere
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beaucoup, beaucoup de choses.
ci sono troppe, troppe, troppe cose nell'aria!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y a-t-il beaucoup de demande pour ceux-là ?
c'è molta richiesta per queste cose?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y a-t-il beaucoup de candidats pour ce poste ?
c'e' molta gente che accetterebbe questo posto se non ti va bene?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y a t-il un marché noir pour ce genre de choses ?
c'e' un mercato nero per questa roba? non che io sappia.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a-t-il ... beaucoup souffert ?
ha... ha sofferto molto?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y a-t-il beaucoup de gens qui viennent à la maison?
riceve molte visite qui, in casa?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je dois réfléchir à beaucoup de choses.
ho molto a cui pensare.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: