Sie suchten nach: dépourvu (Französisch - Latein)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

Latin

Info

French

dépourvu

Latin

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Latein

Info

Französisch

pourvu

Latein

si

Letzte Aktualisierung: 2014-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

pourvu de

Latein

affectus

Letzte Aktualisierung: 2011-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Französisch

pourvu que ça dure

Latein

spes durat a vorum

Letzte Aktualisierung: 2021-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

(pourvu que mantoue

Latein

(modo mantua

Letzte Aktualisierung: 2010-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Französisch

pourvu que ce malheur

Latein

dummodo ista calamitas

Letzte Aktualisierung: 2010-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Französisch

pourvu de tout en abondance

Latein

abundans rerum omnium

Letzte Aktualisierung: 2013-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Französisch

et n'avoir pas pourvu

Latein

neque instruxisse

Letzte Aktualisierung: 2010-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Französisch

pourvu que tu me deviennes amie

Latein

dum mihi fias amica

Letzte Aktualisierung: 2010-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Französisch

et celui-ci pourvu abondamment,

Latein

et istum ornatum copiose ,

Letzte Aktualisierung: 2010-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Französisch

car il y était pourvu par les lois.

Latein

praebebatur enim legibus.

Letzte Aktualisierung: 2010-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Französisch

pourvu que, avec l'aide des dieux ...

Latein

utinam, deis juvantibus,

Letzte Aktualisierung: 2016-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

pourvu qu'un mur soit-au-milieu

Latein

dummodo murus intersit

Letzte Aktualisierung: 2010-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Französisch

pourvu que vous aurez vaincu l'ennemi,

Latein

si hostem viceris, multo clarus eris.

Letzte Aktualisierung: 2015-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

qu'ils me haïssent pourvu qu'ils me craignent

Latein

oderint dum metuant

Letzte Aktualisierung: 2014-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

qu'ils me haïssent, pourvu qu'ils me craignent

Latein

oderint dum metuent

Letzte Aktualisierung: 2021-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

il résolvait devoir être pourvu (qu'il fallait pourvoir)

Latein

prospiciendum

Letzte Aktualisierung: 2010-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Französisch

qu'importe le flacon, pourvu qu'on ait l'ivresse

Latein

quoque percussi, quando quam sotrokamus

Letzte Aktualisierung: 2023-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Französisch

si vous savez ces choses, vous êtes heureux, pourvu que vous les pratiquiez.

Latein

non messieurs, pour un sou; si vous n’êtes contents

Letzte Aktualisierung: 2014-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Französisch

vous savez vous-mêmes que ces mains ont pourvu à mes besoins et à ceux des personnes qui étaient avec moi.

Latein

ipsi scitis quoniam ad ea quae mihi opus erant et his qui mecum sunt ministraverunt manus ista

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Französisch

nous n`ignorons pas que la loi est bonne, pourvu qu`on en fasse un usage légitime,

Latein

scimus autem quia bona est lex si quis ea legitime utatu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Eine bessere Übersetzung mit
7,734,371,332 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK