Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
enfant de dieu
Letzte Aktualisierung: 2023-06-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
enfant de la lune
orti lune
Letzte Aktualisierung: 2013-02-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il permettait à l'enfant de chanter
cantare puero permittebat
Letzte Aktualisierung: 2015-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le réveil de l'enfant de l'espace
dati sunt
Letzte Aktualisierung: 2020-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le mauvais serviteur éloigne l'enfant de l'or.
famulus malus puerum auro seducit
Letzte Aktualisierung: 2015-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les enfants de père
oedipus
Letzte Aktualisierung: 2020-02-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les enfants de lutece
de lutetia diximus filium
Letzte Aktualisierung: 2019-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les enfants de la lumiere
latin
Letzte Aktualisierung: 2023-09-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et s`il se trouve là un enfant de paix, votre paix reposera sur lui; sinon, elle reviendra à vous.
et si ibi fuerit filius pacis requiescet super illam pax vestra sin autem ad vos revertetu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mais les enfants de la prêtresse vestal rhea silvia
filiam uero rheam silviam vestae sacerdotem fecit
Letzte Aktualisierung: 2020-03-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
même les enfants de noph et de tachpanès te briseront le sommet de la tête.
filii quoque memfeos et tafnes constupraverunt te usque ad vertice
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pour vous, frères, comme isaac, vous êtes enfants de la promesse;
nos autem fratres secundum isaac promissionis filii sumu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
postérité d`abraham, son serviteur, enfants de jacob, ses élus!
peccavimus cum patribus nostris iniuste egimus iniquitatem fecimu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
compte les fils de kehath parmi les enfants de lévi, selon leurs familles, selon les maisons de leurs pères,
tolle summam filiorum caath de medio levitarum per domos et familias sua
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
autrefois vous étiez ténèbres, et maintenant vous êtes lumière dans le seigneur. marchez comme des enfants de lumière!
eratis enim aliquando tenebrae nunc autem lux in domino ut filii lucis ambulat
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ils suivent encore aujourd`hui leurs premiers usages: ils ne craignent point l`Éternel, et ils ne se conforment ni à leurs lois et à leurs ordonnances, ni à la loi et aux commandements prescrits par l`Éternel aux enfants de jacob qu`il appela du nom d`israël.
usque in praesentem diem morem sequuntur antiquum non timent dominum neque custodiunt caerimonias eius et iudicia et legem et mandatum quod praeceperat dominus filiis iacob quem cognominavit israhe
Letzte Aktualisierung: 2024-04-13
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz: