Sie suchten nach: garde le silence (Französisch - Latein)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

Latin

Info

French

garde le silence

Latin

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Latein

Info

Französisch

que je garde-le-silence

Latein

me silere

Letzte Aktualisierung: 2010-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Französisch

garde le

Latein

beati qui audiunt verbum dei, et custodiunt illud

Letzte Aktualisierung: 2020-09-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

lui (calchas) garde-le-silence

Latein

ille silet

Letzte Aktualisierung: 2010-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Französisch

garder le silence

Latein

intra silentium se tenere

Letzte Aktualisierung: 2010-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Französisch

progresser par le silence

Latein

prospero motu

Letzte Aktualisierung: 2021-08-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

le silence est d'or

Latein

venir vidi vici

Letzte Aktualisierung: 2023-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

le silence orne la femme

Latein

muliere

Letzte Aktualisierung: 2022-03-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

a été répondu par le silence

Latein

tacendum esse

Letzte Aktualisierung: 2020-12-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

puer a été répondu par le silence

Latein

respondit tacendum esse

Letzte Aktualisierung: 2021-04-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

eux desquels gardant-le-silence

Latein

quorum tacitorum

Letzte Aktualisierung: 2010-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Französisch

ne crains rien d'autre que le silence

Latein

nihil obstat

Letzte Aktualisierung: 2022-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

si tous gardent-le-silence d'abord,

Latein

si quando omnes taceant,

Letzte Aktualisierung: 2010-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Französisch

pourtant la crête de ti a brisé le silence du coq

Latein

murmure jam saevo verberibusque tonas

Letzte Aktualisierung: 2021-10-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

l`Éternel combattra pour vous; et vous, gardez le silence.

Latein

dominus pugnabit pro vobis et vos tacebiti

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

alors fut le silence à rome au sujet du plus grand des généraux.

Latein

tum id fuit silentium romae de maximo imperatorum.

Letzte Aktualisierung: 2022-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

o timothée, garde le dépôt, en évitant les discours vains et profanes,

Latein

o timothee depositum custodi devitans profanas vocum novitates et oppositiones falsi nominis scientia

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

est-il possible que vous ayez pensé que je garderais le silence sur des actions aussi graves?

Latein

an me taciturum tantis de rebus existimavistis?

Letzte Aktualisierung: 2014-03-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Französisch

que n`avez-vous gardé le silence? vous auriez passé pour avoir de la sagesse.

Latein

atque utinam taceretis ut putaremini esse sapiente

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Französisch

si nous osons ouvrir la bouche, en seras-tu peiné? mais qui pourrait garder le silence?

Latein

si coeperimus loqui tibi forsitan moleste accipias sed conceptum sermonem tenere quis possi

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Französisch

ils ne purent rien reprendre dans ses paroles devant le peuple; mais, étonnés de sa réponse, ils gardèrent le silence.

Latein

et non potuerunt verbum eius reprehendere coram plebe et mirati in responso eius tacuerun

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,676,279 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK