Sie suchten nach: instruction (Französisch - Latein)

instruction
institutio

que l'instruction
quam doctrinam

toute l'instruction
encyclios disciplina

toi sans aucune instruction,
tu sine ulla arte bona,

juge d'instruction fédéral
inquisitura federala

tribunal d'instruction pénale
rm:uffizi d'inquisiziun

consister et dans l'instruction
constare et doctrina

polir les esprits par l'instruction
excolere animos doctrina

par mon instruction vous verrez la lumiere
per disciplinam meam lux videbis

vous êtes content de l'instruction corporel
vis et laetitia per disciplinam corporem

président du département de l'instruction publique
rm:schef dal departament d'educaziun,cultura e protecziun da l'ambient

conférence suisse des directeurs cantonaux de l'instruction publique
rm:conferenza svizra dals directurs chantunals da l'educaziun publica

le roi philippe confia l' instruction de son fils alexandre au philosophe aristote
rex philippus aristoteli philosopho alexandrum filium instituendum commisit

que la femme écoute l`instruction en silence, avec une entière soumission.
mulier in silentio discat cum omni subiection

il les avertit pour leur instruction, il les exhorte à se détourner de l`iniquité.
revelabit quoque aurem eorum ut corripiat et loquetur ut revertantur ab iniquitat

il mourra faute d`instruction, il chancellera par l`excès de sa folie.
ipse morietur quia non habuit disciplinam et multitudine stultitiae suae decipietu

Écoute les conseils, et reçois l`instruction, afin que tu sois sage dans la suite de ta vie.
audi consilium et suscipe disciplinam ut sis sapiens in novissimis tui

Écoute, mon fils, l'instruction de ton père, ne méprise pas l'enseignement de ta mère.
audi, fili mi, disciplinam patris tui, et ne dimittas legem matris tuae.

acquiers la vérité, et ne la vends pas, la sagesse, l`instruction et l`intelligence.
veritatem eme et noli vendere sapientiam et doctrinam et intellegentia

ceux dont l`esprit s`égarait acquerront de l`intelligence, et ceux qui murmuraient recevront instruction.
et scient errantes spiritu intellectum et mussitatores discent lege