Sie suchten nach: j'irai, je verrai, je vaincrai (Französisch - Latein)

j'irai, je verrai, je vaincrai.
tenore transferre

je verrai et je vaincrai en lui
videbo et vincam

verrai-je jamais?
unanime

par ce signe je vaincrai
in hoc signo vincam

je verrai pour le reste.
videro de reliquo.

pour moi, dans mon innocence, je verrai ta face; dès le réveil, je me rassasierai de ton image.
et misit sagittas et dissipavit eos et fulgora multiplicavit et conturbavit eo

jusques à quand verrai-je la bannière, et entendrai-je le son de la trompette? -
usquequo videbo fugientem audiam vocem bucina

je sortirai et je me tiendrai à côté de mon père dans le champ où tu seras; je parlerai de toi à mon père, je verrai ce qu`il dira, et je te le rapporterai.
ego autem egrediens stabo iuxta patrem meum in agro ubicumque fueris et ego loquar de te ad patrem meum et quodcumque videro nuntiabo tib

il a dit: je leur cacherai ma face, je verrai quelle sera leur fin; car c`est une race perverse, ce sont des enfants infidèles.
et ait abscondam faciem meam ab eis et considerabo novissima eorum generatio enim perversa est et infideles fili

mais l`Éternel des armées est un juste juge, qui sonde les reins et les coeurs. je verrai ta vengeance s`exercer contre eux, car c`est à toi que je confie ma cause.
tu autem domine sabaoth qui iudicas iuste et probas renes et cor videam ultionem tuam ex eis tibi enim revelavi causam mea

c`est pourquoi je vais descendre, et je verrai s`ils ont agi entièrement selon le bruit venu jusqu`à moi; et si cela n`est pas, je le saurai.
descendam et videbo utrum clamorem qui venit ad me opere conpleverint an non est ita ut scia

le sang vous servira de signe sur les maisons où vous serez; je verrai le sang, et je passerai par-dessus vous, et il n`y aura point de plaie qui vous détruise, quand je frapperai le pays d`Égypte.
erit autem sanguis vobis in signum in aedibus in quibus eritis et videbo sanguinem ac transibo vos nec erit in vobis plaga disperdens quando percussero terram aegypt

david consulta l`Éternel, en disant: irai-je, et battrai-je ces philistins? et l`Éternel lui répondit: va, tu battras les philistins, et tu délivreras keïla.
consuluit igitur david dominum dicens num vadam et percutiam philistheos istos et ait dominus ad david vade et percuties philistheos et salvabis ceil