Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mon dieu mon pays etmon roi
pro deo et rege meo
Letzte Aktualisierung: 2023-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dieu est mon roi
deus meus
Letzte Aktualisierung: 2023-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
béni sois tu seigneur mon dieu et mon roi
beatus es dominus
Letzte Aktualisierung: 2022-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mon dieu
sanctus
Letzte Aktualisierung: 2020-12-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mon dieu, mon espoir de la jeunesse
spes mea deus a juventus mea
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mon dieu a noël
sanctus dominus
Letzte Aktualisierung: 2020-12-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oh mon dieu, vous tous
o jesus meus omnia tibi
Letzte Aktualisierung: 2020-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gloire à mon dieu
gloria deo meo
Letzte Aktualisierung: 2022-04-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je vous en prie ,mon dieu je vous en prie, mon dieu
in latinum cibum
Letzte Aktualisierung: 2013-07-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dieu, ma famille, ma patrie
deus meus, familiaris ma patria
Letzte Aktualisierung: 2018-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
« oh mon dieu, tu vas traverser ma maison.
« exigo a me non ut optimus par sim sed ut malis melior »
Letzte Aktualisierung: 2023-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
mon dieu est le plus grand !
deus meus est maximus!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Ô seigneur mon dieu, je t'ai crié
and thou hast healed me.
Letzte Aktualisierung: 2021-03-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mon dieu pardonne moi de mes péchés et mes faiblesses
deus dimitte mihi peccata mea
Letzte Aktualisierung: 2022-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
louange. de david. je t`exalterai, ô mon dieu, mon roi! et je bénirai ton nom à toujours et à perpétuité.
alleluia aggei et zaccharia
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je rends continuellement grâces à mon dieu, faisant mention de toi dans mes prières,
gratias ago deo meo semper memoriam tui faciens in orationibus mei
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c`est moi qui ai oint mon roi sur sion, ma montagne sainte!
ego autem constitutus sum rex ab eo super sion montem sanctum eius praedicans praeceptum eiu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
avec toi je me précipite sur une troupe en armes, avec mon dieu je franchis une muraille.
in te enim curram accinctus in deo meo transiliam muru
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mon dieu est omniprésent, omnipotent, et omniscient. toute gloire lui est destinée.
benedicat vos omnipotens deus
Letzte Aktualisierung: 2021-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: