Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
monte
fumus
Letzte Aktualisierung: 2022-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la gloire ardente monte
corde gladioque potens
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la vertu monte jusqu'au ciel
virtus ad caelum ascendit
Letzte Aktualisierung: 2022-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
flamis nivelé par la violence monte
solo aequata flamis erepta resurgit
Letzte Aktualisierung: 2021-08-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
le noir souci monte derrière le cavalier
post equitem sedet atra cura
Letzte Aktualisierung: 2020-11-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
si tu veux naviguer, monte d' abord sur un bateau.
si navigare vis, primum navem ascende.
Letzte Aktualisierung: 2013-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il réclame ses sandales et monte en un lieu où il pouvait aisément observer ce prodige.
poscit soleas , ascendit locum ex quo maxime miraculum illud conspici poterat.
Letzte Aktualisierung: 2013-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alors israël chanta ce cantique: monte, puits! chantez en son honneur!
tunc cecinit israhel carmen istud ascendat puteus concineban
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et ils dirent une seconde fois: alléluia! ...et sa fumée monte aux siècles des siècles.
et iterum dixerunt alleluia et fumus eius ascendit in saecula saeculoru
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si je monte aux cieux, tu y es; si je me couche au séjour des morts, t`y voilà.
domine domine virtus salutis meae obumbrasti super caput meum in die bell
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on en informa tamar, et on lui dit: voici ton beau-père qui monte à thimna, pour tondre ses brebis.
nuntiatumque est thamar quod socer illius ascenderet in thamnas ad tondendas ove
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quand ils auront achevé leur témoignage, la bête qui monte de l`abîme leur fera la guerre, les vaincra, et les tuera.
et cum finierint testimonium suum bestia quae ascendit de abysso faciet adversus illos bellum et vincet eos et occidet illo
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: