Sie suchten nach: poitrine (Französisch - Latein)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Latein

Info

Französisch

poitrine

Latein

mamma

Letzte Aktualisierung: 2011-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

angine de poitrine

Latein

angina pectoris

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

poitrine, sein, mamelle

Latein

mamma

Letzte Aktualisierung: 2020-04-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

guiraca à poitrine rose

Latein

pheucticus ludovicianus

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

angine de poitrine grave

Latein

angina pectoris gravis

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

pie-grièche à poitrine rose

Latein

rm:pitgaspina stgarvunà

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

merle bleu à poitrine rouge

Latein

sialia sialis

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

merle métallique à poitrine dorée

Latein

cosmopsarus regius

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

et sa poitrine traversée par le fer,

Latein

pectoraque trajecta ferro,

Letzte Aktualisierung: 2010-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Französisch

oiseau-lunettes à poitrine blanche

Latein

zosterops albogularis

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

césar a reçu une blessure à la poitrine

Latein

caesar in pectore vulnus accepit

Letzte Aktualisierung: 2021-10-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

l'ardeur de la poitrine (du cœur)

Latein

fervor pectoris

Letzte Aktualisierung: 2010-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Französisch

la poitrine secrète (le fond du coeur)

Latein

pectus tacitum

Letzte Aktualisierung: 2010-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Französisch

il regarde droit devant lui et a la main sur sa poitrine

Latein

spectat

Letzte Aktualisierung: 2022-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

, est jamais sans un oiseau de proie sur sa généreuse poitrine

Latein

qualiter in scythia religatus rupe

Letzte Aktualisierung: 2019-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

et la parole du prêtre dans la religion pliant une main à la poitrine appolita

Latein

in verbo sacerdotis et sub vato religione manu pectori appolita

Letzte Aktualisierung: 2021-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

qui est tombé du plafond de la chambre et a couru sur le front et la poitrine du roi

Latein

quae de camera decidebant et per frontem et pectus regis discursabant

Letzte Aktualisierung: 2022-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

lui-même, dans plusieurs témoins éminents de la bataille, a affiché des cicatrices sur sa poitrine

Latein

ipse testes honestarum aliquot locis pugnarum cicatrices adverso pectore ostentabat

Letzte Aktualisierung: 2022-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

le sacrificateur brûlera la graisse sur l`autel, et la poitrine sera pour aaron et pour ses fils.

Latein

qui adolebit adipem super altare pectusculum autem erit aaron et filiorum eiu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

il était suivi d`une grande multitude des gens du peuple, et de femmes qui se frappaient la poitrine et se lamentaient sur lui.

Latein

sequebatur autem illum multa turba populi et mulierum quae plangebant et lamentabant eu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,736,299,537 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK