Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pas d'atr ou aucune carte insérée
no atr vai karte nav ielikta
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
l’accès à ces infrastructures est obtenu par atr négocié.
Šīm infrastruktūrām var piekļūt, noslēdzot vienošanos par tpa.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ils étaient également munis d'un certificat atr indiquant qu'ils étaient en libre pratique en turquie.
ar tiem kopā ir bijusi arī atr apliecība, kurā norādīts, ka tie ir brīvā apgrozībā turcijā.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
la proposition du parlement de permettre un accès de tiers au réseau (atr) pour le gnl ne peut pas être acceptée dans sa forme actuelle.
parlamenta ierosinājums atļaut pārrunu ceļā panāktu trešās puses piekļuvi sdg iekārtām nav pieņemams tā pašreizējā formā.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aliments et boisson vous devez informer votre médecin si vous avez récemment changé ou si vous avez l’ intention de changer sensiblement de régime alimentaire (d’ un régime normal à un régime strictement végétarien, par exemple) ou si vous souffrez d’ une acidose tubulaire rénale (atr, un excès de substances produisant des acides dans le sang en raison d’ un dysfonctionnement rénal (mauvais fonctionnement des reins)) ou d’ une infection sévère des voies urinaires (structures assurant le transport des urines) car il devra peut-être ajuster la posologie de votre médicament.
axura lietošana kopā ar pārtiku un dzērieniem informējiet ārstu, ja nesen būtiski izmainījāt vai plānojat mainīt diētu (t. i., pāriet no normālas diētas uz stingru veģetāro diētu), vai arī, ja jums ir nieru tubulārā acidoze (nta, nieru disfunkcijas (sliktas nieru darbības) izraisīts skābes veidojošo vielu pārpalikums asinīs), vai smaga urīnceļu (urīna izvades sistēmas) infekcija, jo šādos gadījumos ārstam var rasties nepieciešamība koriģēt zāļu devu.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: