Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lambda-cyhalothrine - code 1000000: lambda-cyhalothrine, y compris d'autres mélanges de constituants isomères (somme des isomères)»
lambda-cihalotrīns – kods 1000000: lambda-cihalotrīns, tostarp pārējo komponentu izomēru maisījumi (izomēru summa)”
ce réexamen a été achevé le 19 octobre 2000 sous la forme du rapport de réexamen de la lambda-cyhalothrine par la commission.
2000. gada 19. oktobrī šo pārskatu precizēja formātā, kādu komisija ir noteikusi pārskata ziņojumam par lambda-cihalotrīnu.
en outre, un analyseur de gaz d’échappement calcule la valeur lambda à partir des titres volumiques des composants du gaz d’échappement.
bez tam izplūdes gāzu analizators pēc izplūdes gāzes sastāvdaļu tilpumfrakcijām aprēķina lambda vērtību.
lorsque les émissions ne sont pas limitées par un système de régulation perfectionné tel qu'un catalyseur à trois voies géré par sonde lambda:
ja izplūdes gāzu emisiju nekontrolē ar uzlabotu emisijas kontroles sistēmu, piemēram, trīskomponentu katalītisko neitralizatoru, ko kontrolē ar lambda zondi, tad veic:
il doit être rendu non lysogénique lorsqu'il est utilisé comme vecteur de clonage (par exemple déficient en répresseur cl de lambda).
tam jābūt pārveidotam tā, lai tas nebūtu lizogēns, ja to izmanto par klonējošo vektoru (piemēram, neefektīvs cl-lambda represors).
4) les rubriques concernant les substances azoxystrobine et lambda-cyhalothrine sont remplacées par les rubriques figurant à l'annexe de la présente directive.
4. azoksistrobīna un lambda-cihalotrīna ierakstus aizstāj ar ierakstiem šīs direktīvas pielikumā.