Sie suchten nach: méthodologique (Französisch - Maltesisch)

manuel méthodologique
manwal metodoloġiku

définition du cadre méthodologique
definizzjoni tal-qafas metodoloġiku

assistance méthodologique assurée aux ins
għajnuna metodoloġika lil nsis

method_ref( référence méthodologique).
method_ref( referenza tal-metodoloġija).

mise en œuvre du cadre méthodologique
implimentazzjoni tal-qafas metodoloġiku

manuel méthodologique et programme de travail
il-manwâl tal-metodoloġija u l-programm ta’ Ħidma

cadre méthodologique amélioré, mais à compléter
il-qafas metodoloġiku irid jiġi estiż

[63] guide méthodologique, p. 16-17.
[63] gwida ta'metodoloġija, pp. 16 u 17.

de véritables répertoires au sens méthodologique du terme.
li jżommu repertorji fis-sens metodoloġiku tal-kelma.

perfectionner le cadre méthodologique harmonisé pour la cartographie
l-iffinalizzar tal-qafas armonizzat għall-metodi tal-immappjar

ces défis sont d'ordre systémique et méthodologique.
dawn l-isfidi huma ta’ natura sistemika u metodoloġika.

un cadre méthodologique fondé sur des normes, définitions,
qafas metodoloġiku bbażat fuq standards komuni, definizzjonijiet,

aide méthodologique et au développement ----5,74 -5,74 -
appoġġ metodoloġiku u ta'żvilupp ----5,74 -5,74 -

enfin, la question méthodologique du mode de calcul devra être tranchée.
fl-aħħarnett, il-kwistjoni metodoloġika ta’ kif għandhom isiru l-kalkoli se jkollha tiġi solvuta.

pour toute information d’ordre méthodologique, consulter l’annexe.
għall-informazzjoni metodoloġika, ikkonsulta l-anness.

respect de l'exigence méthodologique suivante du guide sur l’eep:
l-ħarsien tar-rekwiżit metodoloġiku li ġej mogħti fil-gwida dwar il-pef:

définir une approche méthodologique commune pour encourager les nouvelles techniques d’étourdissement;
tiżviluppa approċċ metodoloġiku komuni sabiex tħeġġeġ metodi ġodda ta’ sturdament.

en raison d’une imperfection méthodologique, l’efficacité n’a pu être démontrée.
minħabba difett fil-metodoloġija, l-effettività ma setgħetx tkun murija.

en raison d’une imperfection méthodologique, l’efficacité n’a pas pu être démontrée.
minħabba difett fil-metodoloġija, l-effettività ma setgħetx tkun murija.

c'est une voie méthodologique complexe, exigeante, perfectible mais susceptible d'être durablement utile.
hija metodoloġija kumplessa, esiġenti, li tista’ tittejjeb u tkun utli fuq perijodu fit-tul.