Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
titrisations abcp simples, transparentes et standardisées
titolizzazzjoni abcp sempliċi, trasparenti u standardizzata
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-des options standardisées portant sur des actions.
-għażliet standardizzati dwar ishma.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un cadre européen pour des opérations de titrisation simples, transparentes et standardisées
qafas ewropew għal titolizzazzjoni sempliċi, trasparenti u standardizzata
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
toutefois, un pesage supplémentaire par sondage est effectué pour ces caisses standardisées.
iżda, użin supplimentari permezz ta' kampjun għandu jitwettaq għall-kaxxi standardizzati.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la commission définit des procédures et spécifications techniques standardisées pour la gestion de la base de données.
il-kummissjoni għandha tiddefinixxi l-proċeduri standardizzati u l-ispeċifikazzjonijiet tekniċi għall-operat tal-bażi tad-dejta.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les techniques standardisées pour le test de sensibilité ont été établies par l'eucast pour des levures.
metodi standardizzati għall-ittestjar tas-suxxettibilità ġew stabbiliti għal ħmira minn eucast.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
life est caractérisé par des projets qui génèrent un grand nombre d’opérations homogènes et standardisées.
life huwa kkaratterizzat minn proġetti li jiġġeneraw għadd kbir ta’ operazzjonijiet omoġenji u standardizzati.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il crée également un cadre pour les titrisations simples, transparentes et standardisées, ou «titrisations sts».
jipprovdi wkoll qafas għal titolizzazzjoni sempliċi, trasparenti u standardizzata, jew “sts”.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la résolution conjointe des enjeux communs en élaborant des solutions communes standardisées et en parlant d'une seule voix;
l-indirizzar konġunt ta' sfidi komuni, l-iżvilupp ta' soluzzjonijiet komuni standardizzati, u li jitkellmu b'vuċi waħda
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
celui-ci prévoit des procédures administratives simples, cohérentes et standardisées pour l’accès des entreprises aux fonds.
dan jipprovdi għal proċeduri amministrattivi sempliċi, koerenti u standardizzati għall-intrapriżi li jridu aċċess għall-fondi.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sont considérés comme produits dans des unités non standardisées: les animaux vivants, (demi-) carcasses et quartiers.
is-segwenti għandhom jitiqiesu bħala unitajiet mhuxstandard: annimali ħajjin, (nofs) karkassi u kwartijiet.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
achats ferme opérations structurelles opérations de cession temporaire achats ferme facilités permanentes facilité de prêt marginal facilité de dépôt opérations de cession temporaire- standardisée/ non standardisée-
mhux regolari standardizzata/ regolari mhux u mhux standardizzata regolari mhux regolari overnight overnight faċilitajiet permanenti faċilità tas-self transazzjonijiet irriversjati marġinali faċilità tad-depożitu depożiti
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: