Sie suchten nach: tenu (Französisch - Maltesisch)

con tenu
kontenut

compte tenu
waqt li jingĦata kont

' est tenu le
- in d j a li sa r fis-6 ta

compte tenu de la
metabolat 14- oh clarithromycin

il devrait être tenu.
dan l-għan għandu jintlaħaq.

toutefois, compte tenu :
madankollu, jekk wieħed jikkunsidra li:

cependant, compte tenu …".
madankollu, ...”

elle a tenu son engagement.
illum qiegħdin inżommu l-wegħda tagħna.

compte tenu du fait que:
peress illi

le principal obligé est tenu:
il-prinċipal għandu jkun responsabbli għat-:

ce compte est tenu sans frais.
dan il-kont għandu jinżamm mingħajr ħlasijiet.

compte tenu de la situation épidémiologique
il- kumitat għall użu ta ’ prodotti mediċinali għal użu veterinarju kkonkluda li l- vaċċin wera li huwa effettiv fit- tnaqqis ta ’ mard kliniku fit- tjur u jista ’ jkun għodda utli fil- kontroll tal- firxa ta ’ infezzjoni ta ’ l- influwenza avjarja.

israël sera tenu informé des résultats.
l-iżrael għandu jkun informat bir-riżultat.

compte tenu de tous ces éléments, j.
meta jitqies dan kollu, j.

1. compte tenu des offres reçues:
1. fuq il-bażi tal-offerti rċevuti,

elle a tenu compte des considérations suivantes:
il-kummissjoni qieset il-kunsiderazzjonijiet li ġejjin:

compte tenu des meilleurs moyens techniques disponibles.
filwaqt li jitqiesu l-aħjar mezzi teknici disponibbli.

stockage, compte tenu des frais d'inventaire;
(ċ) il-ħażna, inklużi l-ispejjeż ta' l-inventarju;

le conseil a tenu compte des grands principes suivants:
il-kunsill ħa kont tal-prinċipji ewlenin li ġejjin:

adapter l'annexe i compte tenu du progrès technique.
l-adattament ta’ l-anness i biex jitqies il-progress tekniku.