Sie suchten nach: ramenés (Französisch - Pakistanisch)

toute âme goûtera la mort. ensuite c'est vers nous que vous serez ramenés.
ہر جاندار موت کا مزہ چکھنے والا ہے پھر ہمارے ہی پاس پھر کر آؤ گے

c'est lui qui donne la vie et qui donne la mort; et c'est vers lui que vous serez ramenés.
وہی جِلاتا اور مارتا ہے اور تم اسی کی طرف پلٹائے جاؤ گے،

c'est allah qui commence la création; ensuite il la refait; puis, vers lui vous serez ramenés.
الله ہی مخلوق کو پہلی بار پیدا کرتا ہے پھر وہ اسے دوبارہ پیدا کرے گا پھر اس کے پاس لوٹ کر آؤ گے

a lui appartient la souveraineté des cieux et de la terre. et à allah tout est ramené.
آسمانوں اور زمین کی بادشاہت اسی کیلئے ہے اور تمام معاملات کی باز گشت اللہ ہی کی طرف ہے۔