Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il fait froid.
está frio.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il fait trop froid.
está frio demais.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
qu'il fait froid !
como está frio!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il fait assez froid.
está bastante frio.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il fait noir ici.
está escuro aqui.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bon dieu, il fait froid dehors.
minha nossa, está frio lá fora.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il fait chaud ici.
está calor aqui.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il fait très chaud ici.
faz muito calor aqui.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il fait doux
it is mild
Letzte Aktualisierung: 2014-05-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il fait beau.
está fazendo bom tempo.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mais cela fait froid dans le dos.
não deixa de provocar um calafrio nas costas.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
il fait encore trop froid pour aller à la mer.
ainda está frio demais para ir à praia.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il fait apparaître:
assim, deve apresentar:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
il fait trop chaud.
está quente demais.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
temps qu'il fait
tempo actual
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il fait beau aujourd'hui.
o tempo está bonito hoje.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il fait déjà sombre dehors.
já está escuro lá fora.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il fait la déclaration suivante :
fez a seguinte declaração:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dieu fait bien ce qu'il fait.
deus faz bem o que faz.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il fait également rapport lorsque:
além disso, o auditor interno deve igualmente apresentar um relatório em qualquer dos seguintes casos:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: