Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
oui d' accord
yes ok
Letzte Aktualisierung: 2015-07-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en ce qui concerne les autres labels, oui, d’ autres labels éthiques se développent.
quanto à questão dos outros rótulos, sim, há outros rótulos éticos que estão em desenvolvimento.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
dans mon parti, certains ont déjà décidé de dire oui, d’ autres ont déjà décidé de dire non, et certains attendent de voir.
no meu partido, alguns já decidiram dizer sim, outros já decidiram dizer não, e alguns estão à espera para ver.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
oui, d’ une part, on note des progrès, mais que se passe-t-il de l’ autre?
sim, por um lado há progresso, mas e por outro lado?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
nous avons dit que ce n' était pas le meilleur traité que nous pouvions avoir, mais nous avons déjà dit oui, d' une certaine manière.
afirmámos que não estávamos perante o melhor tratado que poderíamos ter feito, mas de certa forma já dissemos sim!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: