Sie suchten nach: sous les prescrits de (Französisch - Portugiesisch)

sous les auspices de
sob os auspícios de

appel sous les drapeaux
mobilização

texte sous les icônes
texto sob os Ícones

poches sombres sous les yeux
olheiras

transpiration sous les aisselles augmentée
sudorese axilar excessiva

prélèvements à la seringue pour délivrer la dose prescrite de lyrica
extrações com a seringa para uso oral para obter a dose prescrita de lyrica

ne prenez dans le kit que le nombre prescrit de sachets pour une dose
retire do kit apenas o número de saquetas prescito para uma dose.

prélever du flacon la quantité prescrite de solution buvable prometax.
retire do frasco a quantidade de prometax solução oral prescrita.

le reste des actions de josias, et ses oeuvres de piété, telles que les prescrit la loi de l`Éternel,
ora, o restante dos atos de josias, e as suas boas obras em conformidade com o que está escrito na lei do senhor,

la seringue doseuse doit être utilisée pour prélever du flacon la dose prescrite de rapamune.
para retirar a quantidade prescrita de rapamune do frasco deve ser usada a seringa doseadora.

prenez le nombre prescrit de capsules molles chaque jour à la même heure, avec un repas.
tome o número de cápsulas receitado todos os dias à mesma hora com uma refeição.

heureusement, les entreprises au dessus du niveau prescrit de protection, pour autant qu' il soit clair, peuvent être organisées.
felizmente, tanto quanto parece evidente, é lícito às empresas irem além o nível de segurança prescrito.

aspirer dans la seringue un volume d'air égal à celui de la dose prescrite de liprolog.
introduza ar na seringa em quantidade igual à dose de liprolog prescrita.

59 prenez la dose prescrite de rebetol par voie orale avec un peu d’ eau et pendant votre repas.
tome a dose prescrita por via oral com água e durante a refeição.

la dose prescrite de siklos doit être prise une fois par jour, de préférence le matin avant le petit- déjeuner.
a dose de siklos receitada deve ser tomada uma vez por dia, de preferência de manhã antes do pequeno-almoço.

le délai de transmission était de plus de 200 jours en 2005 (au lieu du délai prescrit de 70 jours).
o atraso foi superior a 200 dias em 2005 (em vez dos 70 dias exigidos).

conformément à la procédure prévue à l'article 19, il peut être autorisé, sous contrôle officiel, d'apposer sur l'emballage des indications prescrites de manière indélébile et selon le modèle de l'étiquette;
em conformidade com o procedimento previsto no artigo 19o), poderá ser autorizado, sob controlo oficial, apor à embalagem as indicações prescritas de maneira indelével e segundo o modelo do rótulo;