Sie suchten nach: confiante (Französisch - Russisch)

confiante
Доверие

ma délégation est tout à fait confiante dans votre aptitude à relever ce défi.
Моя делегация абсолютно уверена в Вашей способности выполнить поставленную перед Вами задачу.

le monde attend une riposte confiante et positive de la part des nations unies.
Мир ждет от Организации Объединенных Наций уверенного и позитивного отклика.

la rapporteuse spéciale est confiante dans le processus de réconciliation en république démocratique du congo.
62. Специальный докладчик убеждена в успехе процесса примирения в Демократической Республике Конго.

je suis confiante que, sous sa direction éclairée, cette session historique sera couronnée de succès.
Я убеждена, что под его мудрым руководством мы придем к успешному завершению этой исторической сессии.

7. se déclare confiante que les prochaines élections présidentielles renforceront encore la démocratie en haïti;
7. выражает уверенность в том, что предстоящие президентские выборы еще более укрепят демократию в Гаити;

elle se dit confiante que son successeur, m. ruud lubbers, fera bénéficier le hcr de sa riche expérience.
Гжа Огата выражает уверенность в том, что ее преемник гн Рюд Любберс привнесет в УВКБ свой богатый опыт.

elle est confiante que lorsque le mexique aura déposé son prochain rapport, la proportion de députées dépassera 25 %.
Она уверена, что при представлении Мексикой своего следующего доклада доля женщин-депутатов превысит отметку в 25 процентов.

"les enfants sont confiants, ils n'ont pas de préjugés".
"Дети полны доверия, у них нет предрассудков".