Sie suchten nach: demi deuil (Französisch - Schwedisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Schwedisch

Info

Französisch

demi-deuil

Schwedisch

schackbräde

Letzte Aktualisierung: 2012-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

deuil

Schwedisch

sorgereaktion

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

deuil sai

Schwedisch

smärtsam förlust

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Französisch

demi-vie

Schwedisch

halveringstid

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

sm «demi»

Schwedisch

sm ”demi”

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

congés de deuil

Schwedisch

ledighet vid förlust av nära anhörig

Letzte Aktualisierung: 2016-11-19
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

demi-soeur

Schwedisch

halvsyster

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

demi-beurre (**)

Schwedisch

smör 40 % (**)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

"demi-produits":

Schwedisch

halvfärdiga produkter

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

réaction suit à un deuil

Schwedisch

smärtsam förlust

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Französisch

le 23 janvier fut un jour de deuil national pour la slovaquie.

Schwedisch

den 23 januari var en nationell sorgedag i slovakien .

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

cette différenciation intervient notamment dans le cadre du travail de deuil.

Schwedisch

detta görs framför allt i samband med sorgearbete.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

la joie a disparu de nos coeurs, le deuil a remplacé nos danses.

Schwedisch

våra hjärtan hava icke mer någon fröjd i sorgelåt är vår dans förvandlad.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

ce jour est un jour de deuil pour les institutions de l'union européenne.

Schwedisch

denna dag är en sorgens dag för europeiska unionens institutioner.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

au de´ce`s d’un adulte, une allocation de deuil peut e

Schwedisch

È ren vuxen familjemedlem (se avsnitt 8 nedan) uppvisas fo

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

en ce temps-là, moi, daniel, je fus trois semaines dans le deuil.

Schwedisch

jag, daniel, hade då gått sörjande tre veckors tid.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

inmediahk.net a mis en ligne sur vimeo une vidéo montrant la foule rassemblée en deuil :

Schwedisch

inmediahk.net har publicerat en video på vimeo som visar mötet och de sörjande :

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

le coeur des sages est dans la maison de deuil, et le coeur des insensés dans la maison de joie.

Schwedisch

bättre är grämelse än löje, ty av det som gör ansiktet sorgset far hjärtat väl.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

l’indemnisation du chagrin ou du deuil des proches de la victime peut aussi être rangée dans cette catégorie.

Schwedisch

ersättning för smärta och sorg som åsamkas släktingar till ett brottsoffer som avlider kan också hänföras till denna kategori.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

outils d au mom* deux de* nos 8202 a 8205 conditionnes en assortiment* pour la sente au deuil

Schwedisch

dock får avfall och skrot enligt nr 8002 inte användas

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,628,058 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK