Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ce matériel comprendra:
tieto materiály obsahujú:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cette description comprendra:
tento opis by mal obsahovať:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le réseau central comprendra:
základná sieť prepojí:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il comprendra les volets suivants:
bude pozostávať z týchto častí:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'arsenal de mesures comprendra:
tento súbor opatrení bude zahŕňať:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il comprendra les trois axes suivants:
bude obsahovať:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il comprendra notamment les mesures suivantes:
takéto opatrenia budú zahŕňať:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
europe créative comprendra un volet transsectoriel.
súčasťou programu tvorivá európa bude aj medzisektorová oblasť.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la gestion du programme commun aad comprendra:
riadenie spoločného programu aal zahŕňa:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
le nouveau volet transsectoriel comprendra deux parties.
nová medzisektorová oblasť bude pozostávať z dvoch častí.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la célébration comprendra aussi les événements suivants:
oslava bude zahŕňať aj tieto podujatia:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elle comprendra notamment les modalités et conditions suivantes:
súčasťou dohody budú okrem iného aj tieto podmienky:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en outre, le programme de travail de 2011 comprendra:
medzi opatreniami v pracovnom programe na rok 2011 sú tiež:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ce rapport d'analyse comprendra les informations suivantes:
analyzačná správa musí obsahovať tieto údaje:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cette action comprendra un volet pour le commerce en ligne
toto opatrenie bude zahŕňať časť venovanú online obchodu.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cela comprendra également la protection des voies de transport maritime.
bude to zahŕňať aj ochranu námorných dopravných trás.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ouvert par un représentant de l'ua, il comprendra les interventions:
seminár otvorí zástupca aÚ a predstavia sa na ňom príspevky:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
s'il y a lieu, cette inspection comprendra un échantillonnage destructif.
súčasťou tejto kontroly by mal byť podľa vhodnosti deštruktívny odber vzoriek.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la mission comprendra, le cas échéant, un élément de soutien à bruxelles.
misia bude podľa potreby zahŕňať prvok podpory v bruseli.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cela comprendra également la garantie d'une interopérabilité aussi grande que possible.
toto si bude vyžadovať zabezpečenie maximálnej možnej interoperability.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: