Sie suchten nach: pare feu (Französisch - Slowakisch)

pare-brise
predné okno

cisco - pare-feu centristencils
stencils

pare-feu et engagements connexes
bezpečnostné mechanizmy a príslušné záväzky

installation automatisée en ligne de pare-feu.
automatizovaná online inštalácia ochranných stien („fire-wall“).

utilisation de dispositifs de sécurité: pare-feu,
využívanie bezpečnostných opatrení: firewally

dispositif pare-soleil
slnečná clona

cisco - pare-feustencils
stencils

désembuage du pare-brise
odmrazovanie predného okna

dessin des pare-chocs:
výkres nárazníkov:

lave-glaces du pare-brise
12 ostrekovač predného okna

le ftp passif est souvent requis quand vous êtes derrière un pare-feu.
momentálne je to iba povoliť pasívny mód (pasv).

essuie-glaces du pare-brise
stierač(e) predného okna

beaucoup de pare-feu ne permettent que les connexions qui ont été initiées par l'intérieur.
veľa z nich povoľujú iba spojenia, ktoré vznikli z vnútra.

le système peut utiliser des techniques nouvelles en matière de sécurité, par exemple un pare-feu xml.
systém dokáže používať najnovšie bezpečnostné technológie, ako napr. bránu xml-firewall.

le mécanisme pare-feu comporte plusieurs éléments différents destinés à réduire le flux d’informations entre etc et ses sociétés mères et vice versa.
bezpečnostný mechanizmus zahŕňa niekoľko individuálnych bodov zameraných na redukovanie informačného toku medzi etc a materskými spoločnosťami a naopak.

l'entrée en vigueur rapide de ce pare-feu permanent contribuera à prévenir la contagion dans la zone euro et à rétablir mieux encore la confiance.
skoré nadobudnutie platnosti tohto stáleho ochranného valu pomôže zabrániť šíreniu nákazy v eurozóne a prispeje k obnoveniu dôvery.

si vous êtes sur un réseau local, derrière un pare-feu et pensez que ceci peut poser problème, parlez-en à votre administrateur système.
ak používate firewall v miestnej sieti a myslíte si, že to môže spôsobovať problém, kontaktujte správcu systému.

le serveur de messagerie de testa repose sur une plate-forme matérielle à disponibilité élevée, qui est localisée dans les installations centrales du réseau et protégée par un pare-feu.
prenos poštových správ v rámci siete testa je postavený na vysoko dostupnej hardvérovej platforme umiestnenej v centrálnych aplikačných priestoroch siete testa a chránenej bránou firewall.

la commission considère que le mécanisme pare-feu amélioré réduira considérablement le flux d’informations entre les parties et qu’il réduira ainsi la transparence résultant du contrôle en commun sur etc.
komisia sa domnieva, že posilnený bezpečnostný mechanizmus podstatne zredukuje tok informácií medzi stranami, a preto zníži transparentnosť, ktorá vyplýva zo spoločného vlastníctva etc.

lors du test cherchant à savoir si vous pouvez accepter des connexions entrantes sur le port configuré, le serveur a retourné l'erreur suivante :\n\n%s\n\nveuillez vérifier la configuration de votre pare-feu et de votre routeur.
pri teste, či môžete prijímať prichádzajúce spojenia cez nakonfigurovaný port, server vrátil nasledujúcu chybu:\n\n%s\n\nskontrolujte nastavenie firewallu a routera.