Sie suchten nach: interrompue (Französisch - Slowenisch)

interrompue
prekinjeno

interrompue.
prekinjen.

accréditation interrompue
akreditacija ukinjena

opération interrompue.
dejanje je prekinjeno.

approche interrompue;
neuspeli prilet;

opération interrompue.
postopek prekinjen.

critères d’approche interrompue.
merila za neuspeli prilet.

requête interrompue par l' utilisateur
zahtevo je preklical uporabnik

la saisie manuelle est interrompue si:
ročni vnosi se prekinejo, če:

la relance économique s'est interrompue.
okrevanje gospodarstva se je zaustavilo.

opération interrompue par l' utilisateur
dejanje zaustavil uporabnik

la pré commande s'est interrompue brutalement.
predukaz se je sesul.

l'opération a été interrompue de manière inattendue.
operacija je bila prekinjena.

partie interrompue. veuillez redémarrer une autre manche.
prekinjena igra. pričnite naslednji krog.

1. la procédure devant l'office est interrompue:
1. postopek na uradu se prekine:

connexion interrompue, code d'erreur (%1) %2.
povezava je prekinjena; koda napake% 1

en cas d'extravasation, la perfusion doit être interrompue immédiatement.
v primeru ekstravazacije je treba infundiranje takoj prekiniti.

si ces symptômes apparaissent, l'administration doit être interrompue immédiatement.
Če se pojavijo ti simptomi, morate uporabo nemudoma prekiniti.

aucun fichier valable à imprimer. opération interrompue.
za tiskanje ni bila najdena veljavna datoteka. dejanje je preklicano.

ces effets ont disparu progressivement lorsque l’administration a été interrompue.
ti učinki so postopoma izzveneli po prekinitvi odmerjanja.