Sie suchten nach: bison (Französisch - Spanisch)

bison
bisonte

baie de bison
buffaloberry

bison des forêts
bisonte selvático o de athabasca

- bison indústria de calçados ltda,
- bison indústria de calçados ltda,

véhicules blindés légers (bison)
blindado ligero bison

liberian bison transports inc. (libéria)
liberian bison transports inc. (liberia)

espèces des genres bos, bison et bubalus
especies de los géneros bos, bison y bubalus

les bisons (bison bison) ou "buffaloes".
el bisontes (bison bison) y el cíbolo, llamado búfalo de america.

«(y compris les espèces bubalus bubalis et bison bison)».
«(incluidas las especies bubalus bubalis y bison bison)».

malgré les bénéfices réalisés, bison-bial reste confronté à des difficultés.
a pesar de generar beneficios, bb sigue en una situación difícil.

bison-bial a élaboré un plan de restructuration portant sur les années 2003-2009.
bb concibió un plan de reestructuración para el periodo 2003-2009.

bison-bial est aussi en concurrence avec des producteurs de l'ue sur des marchés extracommunautaires.
bb también compite con otros productores europeos en otros mercados terceros.

le 28 mars, une réunion a été organisée avec des représentants des autorités polonaises et de bison-bial.
el 28 de marzo se organizó una reunión entre representantes de las autoridades polacas y bb.

pour les animaux de l'espèce bovine (bos taurus, bubalus bubalis et bison bison):
para los animales pertenecientes a las especies bovinas (bos taurus, bubalus bubalis y bison bison):

89-010 world brasilia liberian bison world-wide shipping world-wide shipping terminal de fateh
world brasilia (liberia)

la succursale de production de […] sera cédée, avant la fin de 2009, à des acquéreurs indépendants de bison-bial.
la división de producción de […] se venderá antes de finales de 2009 a un comprador independiente de bb.

addax ssp.., aepyceros ssp., alcelaphus ssp., ammodorcas ssp., ammotragus ssp., antidorcas ssp., antilope ssp., bison ssp., bos ssp.
addax ssp., aepyceros ssp., alcelaphus ssp., ammodorcas ssp., ammotragus ssp., antidorcas ssp., antilope ssp., bison ssp., bos ssp.

dans la forêt de bialowieski, une des dernières «forêts vierges» d'eu­rope centrale, le bison a refait son apparition.
en el bosque de bialowieskí, uno de los últimos «bosques vírgenes» de europa central, han vuelto a aparecer los bison­tes.

de bovins domestiques (comprenant les espèces des genres bubalus et bison ainsi que leurs hybrides) (modèle «bov»);
bovinos domésticos —también las especies de los géneros bubalus y bison y sus cruces— (modelo «bov»);

de bovins domestiques (comprenant les espèces des genres bison et bubalus ainsi que leurs hybrides) (modèle “bov”),
bovinos domésticos —también las especies de los géneros bubalus y bison y sus cruces— (modelo “bov”),