Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
comme l'a aussi déclaré sir geoffrey chandler, >.
como sir geoffrey chandler afirmó también, "las normas (...) representan una oportunidad para las empresas, no una amenaza; una oportunidad de contribuir a un mundo más seguro y próspero y a beneficiarse de él ".
on observe une > qui favorise les grandes entreprises (chandler 1990).
existe una "lógica inalterable del éxito empresarial " que favorece a las grandes empresas (chandler, 1990).
12. m. chandler (États-unis d'amérique) pense lui aussi que ce paragraphe présente un problème de rédaction.
el sr. chandler (estados unidos de américa) concuerda en que se trata de un problema de redacción.
21. m. chandler (États-unis d'amérique) dit qu'il faudrait couper dans le verbiage du paragraphe 6.
el sr. chandler (estados unidos de américa) dice que debería eliminarse el exceso de palabrerío del párrafo 6.
38. m. chandler (États-unis d'amérique) dit qu'on retrouve les mêmes incertitudes dans de nombreux domaines.
el sr. chandler (estados unidos de américa) dice que hay dudas de esa índole en muchas esferas.
10. m. chandler (États-unis d'amérique) comprend les préoccupations de la commission en ce qui concerne le texte écrit du paragraphe 3.
el sr. chandler (estados unidos de américa) dice que comprende el interés de la comisión en contar con un texto impreso del párrafo 3.