Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dont tva
dont tva
Letzte Aktualisierung: 2014-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tva
iva
Letzte Aktualisierung: 2018-02-28
Nutzungshäufigkeit: 29
Qualität:
Referenz:
dont tva 35,99€
€ 35,99 iva inclusa
Letzte Aktualisierung: 2012-08-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
impôts indirects dont tva[ 1a.
impuestos indirectos de los cuales iva[ 1a.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
- dont: taxes du type tva (d.211)
- de los cuales: impuestos del tipo valor añadido (d.211),
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
revoir la manière dont la tva est perçue et contrôlée
revisar los métodos de recaudación y control del iva
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
États membres dont l'assiette «tva» est écrêtée
estados miembros con base «iva» nivelada
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
· certaines taxes sont dues à l'importation dont la tva.
· existen determinados impuestos que gravan la importación, entre los que se encuentra el iva.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
impôts indirects dont taxe sur la valeur ajoutée( tva)[ 1a.
impuestos indirectos de los cuales iva[ 1a.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
impôts indirects dont tva perçue par le budget de l' ue [ 1b .
impuestos indirectos de los cuales iva cobrado por el presupuesto de la ue [ 1b .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
impôts indirects dont tva perçue par le budget de l' union européenne [ 1b .
impuestos indirectos de los cuales iva cobrado por el presupuesto de la ue [ 1b .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de services visant le logiciel dont le montant estimö, hors tva, ögale ou döpassezw 000 öcus.
a) exclusivamente para fines distintos de la realización de las actividades descritas en el artículo 1, siempre que: i) los organismos contratantes hayan notificado a la comisión dichas actividades, y
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
les entreprises dont le chiffre d'affaires annuel est inférieur à 10 000 écus sont exonérées de tva.
las empresas que tengan un movimiento anual inferior a los 10 000 ecus estarán exentas de iva.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
la présente directive s'applique aux marchés dont la valeur estimée hors tva égale ou dépasse:
la presente directiva se aplicará a los contratos cuyo importe estimado, excluido el iva, sea igual o superior a:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
ce dont nous parlons, c'est des contrôles concernant la tva et des contrôles relatifs aux droits d'accise.
todos hemos aplaudido la decisión de los gobiernos francés y británico de construir un túnel en el canal.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
impôts indirects à percevoir par le budget de l' ue dont tva perçue par le budget de l' ue [ 1b .
impuestos indirectos por cobrar por el presupuesto de la ue de los cuales iva cobrado por el presupuesto de la ue [ 1b .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
impôts indirects dont tva [1a.14] est égal à taxes du type tva (d.211) enregistrées en ressources de s.13 et s.212.
impuestos indirectos de los cuales iva [1a.14] es igual a impuestos del tipo valor añadido (d.211) registrados entre los recursos de s.13 y s.212.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: