Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dio mi la dona, gai a qui la tocca
dios me la da, advierte a quien la toca
Letzte Aktualisierung: 2022-09-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
graham stow, andrew stow, alhaji modou gai
presuntas víctimas: graham stow, andrew stow, alhaji modou gai
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gai de petrisk et autres hsdrucaroure* g aj eux
gas de petróleo y demás hidrocarburos gaseosos
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
il me parut gai; il était éclairé par un bon feu.
un buen fuego ardía en él.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
--mais vous me paraissez bien gai, ce matin, mon oncle.
—pero le encuentro a usted muy alegre esta mañana, tío.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
k. communication no 1496/2006, stow et modou gai c. portugal
k. comunicación nº 1496/2006, stow y modou gai c. portugal
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
les deux frères stow et m. gai ont été arrêtés car les paquets contenaient du cannabis.
los hermanos y el sr. gai fueron detenidos, ya que los paquetes contenían cannabis.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il était gai, allègre, il se frottait les mains, il prenait des poses!
estaba alegre y contento, se frotaba las manos y adoptaba posturas estudiadas.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
des efforts sont en cours pour enregistrer les enfants liés aux forces associées à peter gadet et à gatluak gai, à présent décédé.
se está realizando una labor de registro de los niños vinculados a las fuerzas de peter gadet y el difunto gatluak gai.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous laissons hanzala a ses réflexion sur la déliquescence du secteur public syrien et sa décision de démissionner, et partons pour un sujet un peu plus gai.
dejamos a hanzala el considerar el estado de abandono y ruina del sector público de siria y su decisión de renunciar, y vayamos a un tema un poco más alegre.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la suspension des poursuites pénales excluait expressément trois autres personnalités politiques accusées des mêmes faits, à savoir riek machar, alfred lado gore et taban deng gai.
la suspensión de los procesos penales excluyó expresamente a otras tres figuras políticas acusadas de los mismos cargos: riek machar, alfred lado gore y taban deng gai.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
m. mason, assis près du feu, causait avec le colonel et mme dent; il semblait aussi gai que les autres.
mr. mason estaba junto al fuego, hablando con mr. y mrs.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Également appelés “kai lan”, “gai lan”, “gailan”, “kailan” et “jielan”.
conocidas también como “kai lan”, “gai lan”, “gailan”, “kailan”, “chinese bare jielan”.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: