Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
en aucun cas, le visage de l'échantillonneur responsable ou de son adjoint ne doit être placé sur la bonde ou à proximité de celle-ci.
bajo ninguna circunstancia debe el rostro del jefe o del asistente del equipo situarse encima o cerca de la boca.
une fois que la bonde a été enlevée, elle doit être laissée sur le dessus du conteneur jusqu'à la fin de l'opération d'échantillonnage.
una vez se ha retirado el tapón, debe dejarse sobre la superficie del contenedor hasta la conclusión de la fase de recogida de muestras.
commande à distance de l'ouverture et · compréhensible par un enfant, effort minime, de la fermeture de la bonde j possible avec main gantée et mouillée...
mando a distancia de la apertura y del cierre del dispositivo de desagüe