Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
edward lemon, un chercheur de l'université d'exeter qui piste les combattants tadjiks en syrie et irak a tweeté :
edward lemon, investigador de la universidad de exeter, que rastrea combatientes tayikos en siria e irak tuiteó:
refusant d'admettre des enfants mexicains, les responsables de l'école locale de lemon grove les envoyaient dans un établissement distinct de construction médiocre.
funcionarios de la escuela local de lemon grove, california, excluyeron a los alumnos mexicanos de la escuela local, enviándolos a un edificio separado, en malas condiciones.
cymbopogon schoenanthus oil est l'huile volatile obtenue par distillation à la vapeur de la plante fraîche cymbopogon schoenanthus (lemon-grass), graminées
aceite volátil obtenido por destilación al vapor de la hierba fresca, cymbopogon schoenanthus, gramineae
cette tendance à rebaptiser les structures tels que les stades et les hôtels de ville du nom des marques de leurs sponsors n'est pas nouvelle au japon, comme le prouvent les exemples du cc lemon hall , du nissan stadium et du ajinomoto stadium .
la tendencia de darle nombres de marca a instalaciones como estadios y municipios no es nueva en japón; otros ejemplos incluyen cc lemon hall , estadio nissan y estadio ajinomoto .
19. dans lemon c. kutzman 403 us 602 (1971), la cour suprême a appliqué trois critères pour déterminer si une loi ou une décision portait atteinte à la clause de "non—établissement " de la religion : la loi ou la décision doit avoir des fins laïques et non religieuses, elle doit avoir pour effet principal ou premier de ne promouvoir ni d'entraver une religion, et elle ne doit pas favoriser un lien trop étroit entre pouvoirs publics et religion.
19. en lemon c. kutzman, 403 us 602 (1971), el tribunal supremo estableció una prueba en tres partes para determinar si una ley o decisión infringe la cláusula de "no establecimiento ": la norma o decisión debe tener una finalidad secular no religiosa, el efecto principal o primordial no deberá promover o impedir la religión y la norma o decisión no deberá fomentar una participación excesiva del gobierno en la religión.