Sie suchten nach: petit homme (Französisch - Spanisch)

petit vieil homme
viejecillo

pitt, un petit homme au visage pustuleux, s'emportait facilement.
pitt, un hombre bajito con una cara que parecía masa de bizcocho, sabía bien cómo expulsar mala bilis.

c'était un petit homme âgé avec d'épais verres de lunettes.
era un hombre viejo y menudo con gafas de gruesos cristales.

seul un petit nombre de violations des droits de l'homme ont été commises par l'armée.
el ejército sólo ha cometido un pequeño número de violaciones de los derechos humanos.

l'agresseur est habituellement le petit ami, le mari, l'ex, ou un homme de la famille.
el agresor suele ser el novio, marido, ex pareja o un miembro varón de la familia.

est-ce un homme petit, froid et laid?
¿es un hombre bajo, flemático, corriente?

nous espérons ouvrir bientôt un petit bureau dirigé par des activistes timorais des droits de l'homme de renom.
esperamos que pronto podamos abrir una pequeña oficina, encabezada por conocidos activistas timorenses para los derechos humanos.

offrez-vous un polo homme de marque à petit prix
te ofrecemos polos de hombre de marca al mejor precio

le vieil homme est toujours accompagné de son petit-fils.
el anciano va siempre acompañado por su nieto.

diderot a très justement prétendu que le geste de l'homme est métaphorique, et ce petit homme en était certainement la preuve vivante.
diderot pretendía, con razón, que los gestos humanos son metafóricos, y aquel hombre constituía ciertamente la viva demostración de tal aserto.

33. Éducation aux droits de l'homme dans la petite enfance.
33. enseñanza de los derechos humanos en la primera infancia.

l'autre était un petit homme maigre, de figure assez intelligente, nerveux, qui contractait avec une persistance remarquable ses muscles sourciliers.
el otro era un hombrecillo flaco, de aspecto bastante inteligente, nervioso, que contraía con notable persistencia los músculos de sus párpados.

d'ordinaire, le petit entrepreneur indépendant a davantage le profil d'un homme de métier que celui d'un manager polyvalent.
generalmente, el pequeño empresario por cuenta propia es más un profesional que un administrador polivalente.

la science, la terre et l'univers: "un petit pas pour l'homme, un pas de géant pour l'humanité "
los socios de un club de ciencias, la tierra y el universo: "un paso pequeño para un hombre, un paso de gigante para la humanidad "

effectuez votre achat de jean homme lors de nos ventes évènementielles afin de bénéficier de jeans de marque à petits prix.
vente-privee.com te propone ventas de diseñadores a precios irresistibles, cualquiera que sea la venta de chaqueta de hombre que elijas.

en entrant chez lui, il trouva effectivement un homme de petite taille, aux yeux intelligents, mais couvert de haillons.
al entrar en su casa, encontró efectivamente a un hombre de estatura baja y ojos inteligentes, pero cubierto de harapos.

elles ont reconnu son attachement aux droits de l'homme malgré les difficultés auxquelles sont confrontés les petits États insulaires.
reconocieron el compromiso del país con los derechos humanos, a pesar de los numerosos problemas que enfrentaban los pequeños estados insulares.

74. les petites et moyennes entreprises doivent elles aussi tenir compte de leur impact sur les droits de l'homme.
74. de modo análogo las empresas pequeñas y medianas deben considerar los efectos de su actividad en los derechos humanos.

leviathan raconte l'histoire d'un homme qui essaie de combattre la corruption dans une petite ville de la russie profonde.
leviathan cuenta la historia de un hombre que trata de luchar contra la corrupción en una de las remotas ciudades de rusia.

l’express de londres entra en gare et un homme de petite taille, sec, nerveux comme un bouledogue, sauta sur le quai.
-el caso se está cerrando y, una tras otra, desaparecen las dificultades -dijo holmes mientras esperábamos la llegada del expreso procedente de londres-.