Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
prémédication
premedicación
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 26
Qualität:
prémédication anesthésique
premedicación anestésica
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
besoin de prémédication
la necesidad de administrar premedicación
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prémédication d'anesthésie
premedicación anestésica
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
médications concomitantes prémédication
premedicación
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prémédication à l'anesthésie
premedicación anestésica
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
patients nécessitant une prémédication
pacientes que requieren premedicación
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pour la prémédication avant anesthésie générale
para medicación previa a la anestesia general
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
une prémédication systématique n’est pas justifiée.
no se considera necesario administrar premedicación de forma sistemática.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prophylaxie et prémédication du syndrome de lyse tumorale
profilaxis y premedicación para el síndrome de lisis tumoral (slt)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pour les perfusions ultérieures, voir la rubrique prémédication
para posteriores perfusiones, por favor consultar la sección de medicación previa.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pour les perfusions ultérieures, voir la rubrique prémédication.
para perfusiones posteriores, por favor consultar la sección de premedicación.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
une prémédication par antipyrétique et antihistaminique peut être envisagée.
podría considerarse la premedicación con antipiréticos y antihistamínicos.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pour des informations sur la prémédication, voir rubrique 4.4.
ver sección 4.4 para más información sobre el pretratamiento
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cette prémédication est recommandée avant toutes les perfusions ultérieures.
se recomienda esta medicación previa en todas las perfusiones posteriores.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
une prémédication doit systématiquement être envisagée avant de commencer chaque perfusion.
se debe contemplar siempre la medicación previa antes de iniciar cada perfusión.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aucune prémédication pour portrazza n'était imposée par l'étude.
el estudio no exigía premedicación para portrazza.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elles peuvent apparaître en dépit de l’utilisation d’une prémédication.
se pueden producir a pesar del uso de medicación previa.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pour la sédation et l'analgésie (usage unique) ou pour la prémédication
para sedación y analgesia en una sola administración o para medicación previa dexmedetomidina
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chats et chiens : prémédication avant induction et entretien d'une anesthésie générale.
tratamiento previo de perros y gatos antes de la inducción y el mantenimiento de la anestesia general.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: