Sie suchten nach: reflechir (Französisch - Spanisch)

reflechir
pensar

la commission ne veut pas, a ce stade, engager de debat chiffre sur le budget du 5e programme-cadre, mais propose de reflechir sur un certain nombre de parametres.
por el momento, la comisión no desea hablar de cifras concretas para el presupuesto del v programa marco, pero propone que se tengan en cuenta algunos parámetros.

en considération de l'observation concernant la repercussion insuffisante du régime sur les prix alimentaires à la consommation (voir point 4.2.4), l'etat membre est invité à reflechir sur une meilleure répartition des fonds disponibles afin d'en garantir l'efficacité.
sobre la observación relativa a la insuficiente repercusión del régimen en los precios de los alimentos al consumo (véase el punto 4.2.4), se invita al estado miembro a reflexionar sobre una mejor distribución de los fondos disponibles para garantizar la eficacia de los mismos.