Sie suchten nach: extraordinaire (Französisch - Türkisch)

en juin 1998, la 20e session extraordinaire de l’assemblée
avrupa komisyonu’nun finanse ettiği ve unodc’nin gerçekleştirdiği uzman danışma toplantılarına emcdda da katılmış ve bu bağlamda avrupa’da 1998’den beri uygulanan uyuşturucu stratejileri ve tepkilere ilişkin genel bir değerlendirme sunmuştur.

l'objectif et son amplitude extraordinaire est un vrai bijou.
geniş açı biraz daha yüksek tutulup tele değeri azaltılabilirdi.

le parlement européen peut se réunir en période de session extraordinaire à la demandede la majorité des membres qui le composent, du conseil des ministres ou de la commission.
avrupa ombudsman’ı, incelemelerinin sonuçlarıhakkında, avrupa parlamentosu’na yıllık rapor gönderir.

pour les programmes de formation des enseignants, une évaluation «extraordinaire» aura lieu en 2006, deux ans après la précédente évaluation.
ancak; önceki değerlendirmeden iki yıl sonra; 2006 yılında öğretmenlik eğitimi programlarına ilişkin ekstra bir değerlendirme yapılacaktır.

les nations unies passeront en revue les progrès enregistrés dans la mise en œuvre des mesures et dans la réalisation des objectifs arrêtés lors de leur session extraordinaire de 1998 sur la lutte contre le problème de la drogue dans le monde.
birleşmiş milletler, dünyadaki uyuşturucu sorunu hakkındaki 1998 bm genel kurulu Özel oturumu (ungass) sırasında karar verilen hedeflere ulaşılmasında ve tedbirlerin uygulanmasında kaydedilen ilerlemeyi gözden geçirmektedir.

voilà une application aussi utile qu'innovante qui prouve l'extraordinaire étendue des possibilités de cartes à mémoire flash comme la carte sd sandisk ultra ii.
sandisk ultra ii secure digital plus gibi bellek kartlarıyla neredeyse sınırsız kullanım olanağı elde edilebiliyor.

clairement, le d200 est un extraordinaire outil photographique et procure un réel bonheur à l'utilisation : il est rapide et réactif, ergonomique, intuitif...
cihazın kaliteli görüntüsü, mükemmel otomatik odaklama fonksiyonu gibi özellikleri saatlerce fotoğraf çekme isteği uyandırıyor.

si un développement international l’exige, le président du conseil européen convoqueune réunion extraordinaire du conseil européen afin de définir les lignes stratégiques dela politique de l’union face à ce développement.
uluslararasıgelişmelerin gerektirdiği hallerde avrupa konseyi başkanı, söz konusu gelişmeler karşısında birlik politikasının stratejik hatlarınıtanımlamak amacıyla avrupa konseyi’ni olağanüstü toplantıya çağırır.

au niveau mondial, la communauté internationale a également approuvé le renforcement et le développement de réseaux d’information sur les drogues afin de sous-tendre l’évaluation des stratégies antidrogue tout au long de l’examen décennal de la déclaration politique adoptée lors de la session extraordinaire de l’assemblée générale des nations unies sur les drogues (1998).
küresel ölçekte, uluslararası topluluk, 1998’de birleşmiş milletler genel kurulu Özel oturumu’nun uyuşturucu hakkında siyasi bildirgesinin 10 yıllık değerlendirmesi sırasında uyuşturucuyla mücadele stratejilerinin değerlendirmelerine zemin teşkil etmek üzere uyuşturucu bilgi ağlarının daha ileri düzeyde geliştirilmesi ve güçlendirilmesine ayrıca destek vermiştir.