Sie suchten nach: sans problème , je suis ton homme (Französisch - Türkisch)

je suis ton père.
ben senin babanım.

je suis ton seigneur.
"ben şüphesiz senin rabbinim.

je suis ton seigneur. enlève tes sandales: car tu es dans la vallée sacrée, tuwâ.
"ben şüphesiz senin rabbinim; ayağındakileri çıkar; çünkü sen, kutsal bir vadi olan tuva'dasın."

dans ta bonté, anéantis mes ennemis, et fais périr tous les oppresseurs de mon âme! car je suis ton serviteur.
Çünkü senin kulunum ben.

je suis ton serviteur: donne-moi l`intelligence, pour que je connaisse tes préceptes!
Öğütlerini anlayabileyim.

brandis la lance et le javelot contre mes persécuteurs! dis à mon âme: je suis ton salut!
‹‹seni ben kurtarırım›› de bana!

Écoute-moi, ô Éternel! car je suis ton serviteur, ton serviteur, fils de ta servante. tu as détaché mes liens.
sen çözdün bağlarımı.

mais il me dit: garde-toi de le faire! je suis ton compagnon de service, et celui de tes frères les prophètes, et de ceux qui gardent les paroles de ce livre. adore dieu.
ama o bana, ‹‹sakın yapma!›› dedi, ‹‹ben senin, peygamber kardeşlerin ve bu kitabın sözlerine uyanlar gibi bir tanrı kuluyum. tanrıya tap!››

ne crains rien, car je suis avec toi; ne promène pas des regards inquiets, car je suis ton dieu; je te fortifie, je viens à ton secours, je te soutiens de ma droite triomphante.
zafer kazanan sağ elimle sana destek olacağım.

après ces événements, la parole de l`Éternel fut adressée à abram dans une vision, et il dit: abram, ne crains point; je suis ton bouclier, et ta récompense sera très grande.
bundan sonra rab bir görümde avrama, ‹‹korkma, avram›› diye seslendi, ‹‹senin kalkanın benim. Ödülün çok büyük olacak.››

et quand ils furent entrés auprès de joseph, [celui-ci] retint son frère auprès de lui en disant: «je suis ton frère.
kardeşler yûsuf'un yanına girdiklerinde, yûsuf öz kardeşini yanına çekip dedi: "Şu bir gerçek ki, ben senin kardeşinim.

bienvenue & #160;! cet assistant vous aidera à installer une nouvelle imprimante sur votre ordinateur. il vous guidera à travers les différentes étapes des processus d'installation et de configuration d'une imprimante pour votre système d'impression. À chaque étape, vous pouvez sans problème revenir à celle qui précède en cliquant sur le bouton précédent. nous espérons que vous apprécierez cet outil & #160;! l'équipe kde impression.
hoşgeldiniz, bu sihirbaz sisteme yeni bir yazıcı tanıtmak içindir. bir yazıcıyı tanıtmak ve ayarlarını yapmak için sırasıyla bir kaç adımdan geçeceksiniz. her adımda geri düğmesi yardımıyla geriye dönebilirsiniz. bu uygulamayı zevkle kullanacağınıza eminiz! kde yazıcı takımı.