Sie suchten nach: compensation (Französisch - Thai)

compensation
ค่าตอบแทน

utiliser la compensation du point noir
ใช้ bpc (ชดเชยจุดดำ)

compensation d'ouverture (e. v) & #160;: main exposure value
การชดเชยแสง (e. v): main exposure value

cette valeur en e. v. sera utilisée pour réaliser une compensation d'exposition sur l'image.
ค่านี้มีหน่วยเป็น e. v โดยจะถูกเพิ่มเข้ากับค่าชดเชยแสงหลักเพื่อใช้ในการปรับแก้การชดเชยแสงที่ละเอียดมากขึ้น

la compensation du point noir est une façon de faire des ajustements entre les niveaux maximum de noir des fichiers numériques et la capacité des périphériques numériques pour le noir.
การชดเชยแสงจุดดำ เป็นวิธีในการปรับค่าระหว่างค่าระดับสีดำสูงสุดของแฟ้มจากกล้องดิจิทัล และค่าจุดดำเฉลี่ยของอุปกรณ์ดิจิทัลทั่วไป

cette valeur en e. v. sera ajoutée à la compensation principale d'exposition pour définir l'ajustement d'exposition précis.
ค่านี้มีหน่วยเป็น e. v โดยจะถูกเพิ่มเข้ากับค่าชดเชยแสงหลัก เพื่อใช้ในการปรับแก้การชดเชยแสงที่ละเอียดมากขึ้น

et redoutez le jour où nulle âme ne suffira en quoi que ce soit à une autre; où l'on n'acceptera d'elle aucune intercession; et où on ne recevra d'elle aucune compensation. et ils ne seront point secourus.
และจงกลัวเกรงวันหนึ่ง ซึ่งไม่มีชีวิตใดจะตอบแทนสิ่งใดแทนอีกชีวิตได้ และการขอให้มีความช่วยเหลือใด ๆก็จะไม่ถูกรับจากชีวิตนั้น และค่าไถ่ถอนใด ๆ ก็จะไม่ถูกรับเอาจากชีวิตนั้น ด้วย และทั้งพวกเขาก็จะไม่ได้รับความช่วยเหลือ