Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
belle vue
มุมมองที่สวยงาม
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
belle métisse isaan
isan
Letzte Aktualisierung: 2015-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu es tres belle mon amie
เจ้าจะสวยงาม
Letzte Aktualisierung: 2013-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu es belle et je t’adore
คุณสวยมาก
Letzte Aktualisierung: 2024-04-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
supporte donc, d'une belle patience.
ดังนั้นเจ้าจงอดทนด้วยความอดทนที่ดีงามเถิด
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
et traite de mensonge la plus belle récompense,
และปฏิเสธสิ่งที่ดีงาม
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
amuse vous bien et laissez les belle mère a la maison!
วันหยุดมีความสุข
Letzte Aktualisierung: 2013-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la belle et la délicate, je la détruis, la fille de sion!
เราเปรียบบุตรสาวของศิโยนเสมือนสาวสวยและบอบบา
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un héritage délicieux m`est échu, une belle possession m`est accordée.
เขตแดนของข้าพเจ้าเป็นที่ที่ร่มรื่น เออ ข้าพเจ้ามีมรดกที่ด
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lorsque abram fut arrivé en Égypte, les Égyptiens virent que la femme était fort belle.
ต่อมาเมื่ออับรามเข้าไปในอียิปต์แล้ว คนอียิปต์เห็นว่าหญิงคนนี้รูปงามยิ่งนั
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il y en a trois qui ont une belle allure, et quatre qui ont une belle démarche:
มีสามสิ่งที่สง่างามมากในท่าเดิน เออ มีสี่สิ่งที่ย่างเท้าของมันผ่าเผ
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elle descendit à l`aire, et fit tout ce qu`avait ordonné sa belle-mère.
ดังนั้นนางจึงลงไปยังลานนวดข้าว และกระทำตามที่แม่สามีบอกทุกอย่า
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jésus se rendit ensuite à la maison de pierre, dont il vit la belle-mère couchée et ayant la fièvre.
ครั้นพระเยซูเสด็จเข้าไปในเรือนของเปโตร พระองค์ก็ทอดพระเนตรเห็นแม่ยายของเปโตรนอนป่วยจับไข้อยู
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cette jeune fille était fort belle. elle soigna le roi, et le servit; mais le roi ne la connut point.
หญิงสาวคนนั้นงามยิ่งนัก เธอได้ดูแลกษัตริย์และอยู่ปรนนิบัติพระองค์ แต่กษัตริย์หาทรงร่วมกับเธอไม
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis noire, mais je suis belle, filles de jérusalem, comme les tentes de kédar, comme les pavillons de salomon.
โอ บุตรสาวแห่งเยรูซาเล็มเอ๋ย ดิฉันผิวดำๆ แต่ว่าดำขำ ดังเต็นท์ของพวกเคดาร์ ดังวิสูตรของซาโลมอ
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il a créé les cieux et la terre en toute vérité et vous a donné votre forme et quelle belle forme il vous a donnée! et vers lui est le devenir.
พระองค์ทรงสร้างชั้นฟ้าทั้งหลายและแผ่นดินด้วยความจริง และทรงทำให้พวกเจ้าเป็นรูปร่างและทรงทำให้รูปร่างของพวกเจ้าสวยงามยิ่ง และยังพระองค์เท่านั้นคือทางกลับ
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: