Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
juge d'instruction
vizsgálóbíró
Letzte Aktualisierung: 2015-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
juge unique 0,17 %
egyesbíró 0,17%
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
Referenz:
juge-avocat général
katonai főügyész
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
désignation du juge rapporteur
az ügy kiosztása valamely ítélkező testületnek az előadó bíró kijelölése
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
7.3 le rôle du juge
7.3 a bíró szerepe
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un juge ou une juridiction;
bíró vagy bíróság
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
juge au tribunal de minsk.
a minszki városi bíróság bírája.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
livre et marteau de juge null
könyv és kalapácsnull
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
absence ou empêchement d'un juge
bíró távolléte vagy akadályoztatása
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
le président désigne le juge rapporteur.
az elnök kijelöli az előadó bírót.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
sharpston; mme le juge p. lindh.
a c-150/05. sz.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
le juge rapporteur prépare le rapport préalable
az előadó bíró elkészíti az előzetes jelentést
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
usejuge (1226) homosexuel juge pour enfants
usefellebbezés (1221) kaució jogorvoslati eszközök
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
la commission juge cette approche acceptable […].
a bizottság ezt a megközelítést elfogadható megoldásnak tartja […].
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la commission juge cette extension plutôt excessive.
a bizottság véleménye szerint ez a meghosszabbítás aránytalanul nagy.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
m. r. schintgen, juge mme n. colneric, juge
2004. október 14-től december 31-ig
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
usemagistrat non professionnel (1226) juge d'instruction
usebüntetés elévülése (1216)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: