Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cultures maraîchères et florales de plein champ: les cultures maraîchères et florales de plein champ comprennent les légumes frais, les melons et les fraises en culture maraîchère de plein champ et les fleurs et plantes ornementales cultivées en plein air.
szabadföldi árutermelő kertészetben termesztett növények és virágok: szabadföldi árutermelő kertészetben termesztett friss zöldségfélék, dinnye és szamóca és a szabadföldön termesztett virágok és dísznövények.
l’agriculture représente 17 % des emplois et demeure la princi- paleactivitééconomiquedelarégion;lesparfumeries(parexemple l’occitane, oliviers & co.) représentent également un secteur important. les activités agricoles comprennent la viticulture, l’arboriculture (cerises et pommes), les cultures maraîchères, la polyculture, l’élevage, les cultures de plein champ, les plantes à parfums aromatiques et médicinales, ainsi que l’oléiculture. le secteur du tourisme se développe rapidement autour de sites prestigieux (comme lemassif desocres, le vallon de l’aiguebrun, le village des bories, les abbayes de sénanque et de salagon, et les villages perchés de gordes, de roussillon et de bonnieux). la stratégie du gal lubéron-lure consiste à tester une stratégie communedegestion des chaînes demontagnedu lubéron (parc naturel régional du lubéron) et de lure (région haute-provence).
a lakosság 17%-át foglalkoztatómezőgazdaság a térség legfontosabb gazdasági tevékenységét jelenti, ugyanakkor az illatszeripar (pl. l'occitane, oliviers & co.) is jelentős. a mezőgazdasági tevékenység igen szerteágazó, idetartozik többek között: a szőlészet, a fanevelés (cseresznye és alma), az árutermelő kertészet, a vegyes gazdálkodás, az állattartás, a szántóföldi növénytermesztés, az aromás illatszerek, a gyógynövények és az olajnövények. az idegenforgalom gyorsan fejlődik, központi elemét az értékes területek és helyszínek (pl. az ocre-hegytömb, az aiguebrun-völgy, bories, a sénanque és salagon apátság, gordes hegyvidéki falvai, roussillon és bonnieux) adják. a luberon-lure hacs stratégiája a luberon (luberon regionális nemzeti park) és lure (haute tartomány) hegyvidék irányítására vonatkozó, közös stratégia kísérleti megvalósítása volt.