Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ils lui présentèrent du poisson rôti et un rayon de miel.
እነርሱም ከተጠበሰ ዓሣ አንድ ቁራጭ፥ ከማር ወለላም ሰጡት፤
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dans un haut jardin ,
በከፍተኛ ገነት ውስጥ ናቸው ፡ ፡
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rechercher dans un compte
የመድረክ ስም
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il sera brûlé dans un feu plein de flammes ,
የመንቀልቀል ባለቤት የኾነችን እሳት በእርግጥ ይገባል ፡ ፡
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dans un jardin haut placé
በከፍተኛይቱ ገነት ውስጥ ፡ ፡
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ils brûleront dans un feu ardent ,
ተኳሳን እሳት ይገባሉ ፡ ፡
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
exporte les signets dans un fichier
የጋልዮን መለያ ምልክቶችን አምጣ
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et il brûlera dans un feu ardent .
የተጋጋመች እሳትንም ይገባል ፡ ፡
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
affiche le nombre de nouveaux courriels dans un indicateur de message
የአዲስ ኢሜይል ቁጥር በመልእክት ጠቋሚው ላይ ማሳያ
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dans un séjour de vérité , auprès d' un souverain omnipotent .
( እነርሱም ውድቅ ቃልና መውወንጀል በሌለበት ) በእውነት መቀመጫ ውስጥ ቻይ የሆነው ንጉሥ ዘንድ ናቸው ፡ ፡
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ouvre ce signet dans un nouvel onglet
በአዲስ መክፈቻ ፍሬም ውስጥ ክፈት
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je serai alors dans un égarement évident .
« እኔ ያን ጊዜ በግልጽ ስህተት ውስጥ ነኝ ፡ ፡
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ouvrir le cadre dans un nouvel _onglet
በአዲስ መለያ ምልክት ውስጥ ክፈት (_t)
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
impossible de trouver cette réunion dans un agenda
ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ouvrir l'image dans un nouvel _onglet
በአዲስ መለያ ምልክት ውስጥ ክፈት
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
réadressage tls pas permis dans un paquet flixrecord_fixup
record_fixup
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aller à la page d'accueil dans un nouvel _onglet
በአዲስ መለያ ምልክት ውስጥ ክፈት (_t)
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
copie les contacts du carnet d'adresses sélectionné dans un autre
ክሊፕቦርዱን ለጥፍ
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ceux qui auront cru et accompli de bonnes œuvres se réjouiront dans un jardin ;
እነዚያ ያመኑትና መልካሞችን ሥራዎች የሠሩትማ እነርሱ በገነት ጨፌ ውስጥ ይደሰታሉ ፡ ፡
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
moi-même j`étais auprès de vous dans un état de faiblesse, de crainte, et de grand tremblement;
እኔም በድካምና በፍርሃት በብዙ መንቀጥቀጥም በእናንተ ዘንድ ነበርሁ፤
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: