Sie suchten nach: coeur brisé (Französisch - Arabisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Arabisch

Info

Französisch

- coeur brisé ?

Arabisch

. - محطم القلب ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

un coeur brisé.

Arabisch

القلب المُحطم.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

avec le coeur brisé.

Arabisch

مع تحطم في القلب

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

le coeur brisé. et...

Arabisch

حزين

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

♪ chaque coeur brisé

Arabisch

♪every single broken heart♪

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

"coeur brisé! tragédie!"

Arabisch

قلب محطّم، لهفة، آسى.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

elle aura le coeur brisé.

Arabisch

ستسحق قلبها وبعد ذلك الصحافة ستكتشف

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

rien qu'un coeur brisé

Arabisch

فقط قلب فارغ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

j'ai le coeur brisé.

Arabisch

قلبي منكسر .

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

j'ai le coeur brisé !

Arabisch

قلبي يؤلمني

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

- j'ai le coeur brisé !

Arabisch

انا محبطة جدا،تيريزا.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

ma mère a le coeur brisé.

Arabisch

أمّي حزينةٌ جداً

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

le coeur brisé, on disait.

Arabisch

حَطَّمَ قلبَه كما يقول النّاس

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

j'avais le coeur brisé.

Arabisch

قلبي تحطم

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

bien, peut-être un coeur brisé.

Arabisch

حسنا، ربما أنا أخفي قلب نازف

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

zoila a eu le coeur brisé

Arabisch

زويلا) إنفطر قلبها)

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

comment guérir un coeur brisé ?

Arabisch

وى توجد كلمات يمكن أن تشفي قلب مجروح

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

ce sentiment... vide de coeur brisé ?

Arabisch

ذلك الخواء... ذلك الشعور بالحسرة؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

t'as toujours le coeur brisé ?

Arabisch

لا زلت مكسور الخاطر؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

on n'a jamais le coeur brisé.

Arabisch

ولن يكون هناك تخلي أو نسيان، عدم وجود أصحاب يعني عدم انكسار القلوب

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,031,805,322 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK