Sie suchten nach: fais moi signe quand tu seras libre (Französisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

Arabic

Info

French

fais moi signe quand tu seras libre

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Arabisch

Info

Französisch

fait moi signe quand tu seras libre

Arabisch

fait moi signe quand tu seras libre

Letzte Aktualisierung: 2023-10-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

alors, fais-moi signe quand tu seras prêt.

Arabisch

اعلمني عندما تكون مستعداً

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

fais moi signe quand tu finis

Arabisch

let me know when you finish

Letzte Aktualisierung: 2020-02-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

fais moi un signe quand tu peux.

Arabisch

فلتتصلي بي عندما تستطيعي

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

fais-moi signe quand tu redescends.

Arabisch

بلغني عندما تموت

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

fais moi signe quand tu es en position.

Arabisch

أعلميني عندما تكونين في الموقع.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

- fais-moi signe quand tu as un nom.

Arabisch

-اتصل بي عندما تحصل على الاسم

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

fais moi signe quand tu auras le signal.

Arabisch

فقط أخبرني حينما تـأتي الإشارة.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

fais-le, et tu seras libre.

Arabisch

نفّذ الأمر... وتكون قد إنتهيت!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

fais-moi signe quand tu reçois ce message.

Arabisch

اعلميني أن كنتُ قد حصلتِ على هذه

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

fais moi signe quand tu l'auras fait, mark.

Arabisch

أخبرني عندما تكتشف ذلك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

fais-moi signe quand t'as fini.

Arabisch

حسنا , اخبرني عندما تنتهي هنا , مفهوم ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

eh bien, fais-moi signe quand tu auras choisi.

Arabisch

حسن، أخبرني عندما تتدبّر أمر واحد من هذه

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

fais moi signe quand tu l'as mis dans les vappes.

Arabisch

دق لي عندما تفقده الوعي

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

fais moi signe.

Arabisch

أنا معكم. "تقصد الإنتظار ورؤية الصدام"

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

fais-moi signe.

Arabisch

أشر إلي

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

fais-moi signe!

Arabisch

يجب انت تخبرينى!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

- fais-moi signe.

Arabisch

اعطني الاشاره لن احتاج لها

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

alors, fais-moi signe.

Arabisch

حسنا إذن اعلمني عندما تجده

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

- maintenant fais-moi signe.

Arabisch

-و الآن لوحوا لي فحسب

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,800,475,629 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK