Sie suchten nach: je subis (Französisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

Arabic

Info

French

je subis

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Arabisch

Info

Französisch

ou de ce que je subis.

Arabisch

أَو الذي سأَمْرُّ به.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

tu vois ce que je subis ?

Arabisch

أترى ما الذي أتعامل معه ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

je subis beaucoup de pression.

Arabisch

هيي انا تحت ضغط كبير

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

je subis moi aussi mes erreurs.

Arabisch

أخطائي تزن علي أيضا.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

je subis une pression énorme, là.

Arabisch

يا للهول هذه حالة من الضغط العالي هنا

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

- je subis des pressions de partout.

Arabisch

أنظر .. أنا في مرحلة تقلص.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

tu sais pas la pression que je subis.

Arabisch

انت لا تعرف نوع الضغط الواقع علي

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

et maintenant, je subis la même malédiction.

Arabisch

و الآن أظنني تحت تأثير نفس اللعنة.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

vous comprenez pas la pression que je subis.

Arabisch

أنت لا تفهم نوع الضغط الذي أمر به.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

tu sais ce que je subis, ça me dépasse.

Arabisch

لقد تأملت ما حدث. -وأعجز عن فهم الأمر .

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

comme quand je subis de l'intimidation.

Arabisch

عندما أشعر , أن أحد يتنكر لى

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

depuis combien d'années je subis ça ?

Arabisch

لكم من الأعوام علي الاستماع إلى هذا؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

tu n'imagines pas la pression que je subis.

Arabisch

سبادا بمناداتك بـ (قضيب) مهلا تراجعي , انا لست مثل اي رود , اوك؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

quelle est la raison... pour laquelle je subis ça?

Arabisch

مالذي تحديداً .. يخبئه القدر لي ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

je subis toutes sortes de harcèlement depuis deux ans.

Arabisch

أنواعاً مُختلفة من الإهانات.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

si je subis cette opération... je devrai rester ici.

Arabisch

إجراء تلك العملية... معناه، أنني لن أرحل من هنا

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

mais ce mariage n'est plus quelque chose que je subis.

Arabisch

ولكن هذا الزواج شىء لم يحدث لي.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

je subis beaucoup de pression. il me faut mes tableaux, jack !

Arabisch

أنا تحت الكثير من الضغوط هنا ، أنا بحاجة (لخرائطي (تِد

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

je n'ai rien publié en 17 ans et je subis votre folie

Arabisch

لم أنشر أيه كلمة منذ 17 عام، و مازال يجب أن أتحمل مجانين مثلك.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

jack, tu n'imagines pas la pression que je subis. la justice...

Arabisch

(جاك)،ليست لديك أية فكرة عن الضغط الذي يضعونني فيه،في العدالة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,790,279,387 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK