Sie suchten nach: je suis dingue dingue dans ma tête (Französisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

Arabic

Info

French

je suis dingue dingue dans ma tête

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Arabisch

Info

Französisch

je suis pas bien dans ma tête.

Arabisch

لا أشعر أني بخير

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

je suis dingue.

Arabisch

أنامجنون.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

je suis dingue?

Arabisch

بالطبع استمتعتُ به.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

- je suis dingue.

Arabisch

-أنا مجنون

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

je suis très lucide dans ma tête.

Arabisch

رأسي واضحُ جداً.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

-je suis déjà parti dans ma tête.

Arabisch

- لقد أزلت الفكره من رأسي.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

ouais, je suis plus poli dans ma tête.

Arabisch

أجل, أنا أكثر لطافة مما ظننت

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

dans ma tête

Arabisch

في رأسي

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 14
Qualität:

Französisch

dans ma tête,

Arabisch

في عقلي،

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Französisch

dans ma tête ?

Arabisch

فى عقلى؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

- dans ma tête.

Arabisch

-في الرأس

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

je suis déjà dans ma tête, n'est-ce pas ?

Arabisch

انا بالطبع فى راسى اليس كذلك؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

c'était dans ma tête, mais je suis guéri.

Arabisch

لقد كان كله من رأسي , ولكنني شفيت

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

j'ai vu des truc dingues dans ma vie...

Arabisch

لقد رايت الكثير من الأشياء الغريبه فى حياتى

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,778,242,550 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK