Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
je suis pas bien dans ma tête.
لا أشعر أني بخير
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
je suis dingue.
أنامجنون.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
je suis dingue?
بالطبع استمتعتُ به.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- je suis dingue.
-أنا مجنون
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
je suis très lucide dans ma tête.
رأسي واضحُ جداً.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
-je suis déjà parti dans ma tête.
- لقد أزلت الفكره من رأسي.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ouais, je suis plus poli dans ma tête.
أجل, أنا أكثر لطافة مما ظننت
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dans ma tête
في رأسي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 14
Kvalitet:
dans ma tête,
في عقلي،
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
dans ma tête ?
فى عقلى؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- dans ma tête.
-في الرأس
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
je suis déjà dans ma tête, n'est-ce pas ?
انا بالطبع فى راسى اليس كذلك؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
c'était dans ma tête, mais je suis guéri.
لقد كان كله من رأسي , ولكنني شفيت
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
j'ai vu des truc dingues dans ma vie...
لقد رايت الكثير من الأشياء الغريبه فى حياتى
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: