Sie suchten nach: savions (Französisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

Arabic

Info

French

savions

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Arabisch

Info

Französisch

nous savions.

Arabisch

علمنا وحسب.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

- savions-nous ?

Arabisch

عرفنا ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

et nous savions.

Arabisch

و قد عرفناكما

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

nous le savions ?

Arabisch

-هل تم الآبلاغ عن شئ من هذا؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

savions à peine...

Arabisch

. بالكاد علمنا

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

nous ne savions pas !

Arabisch

لم نعرف لم نقصد أن نؤذيكم

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

- nous ne savions pas...

Arabisch

لم يكن لدينا فكره

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

ceci nous le savions tous.

Arabisch

ونحن جميعا نعرف ذلك.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

nous le savions, malheureusement.

Arabisch

أجل, من المحزن أننا نعلم هذا منذ زمن

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

nous n'en savions rien.

Arabisch

لمْ تكن لدينا أيّ فكرة.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

nous savions que vous viendriez.

Arabisch

رجاء , نحن نحتاج منكم التواجد هنا

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

- nous savions où vous étiez.

Arabisch

لقد كنا نعرف مكانك دائماً

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

... nous savions qu'il voyageait.

Arabisch

علمناأنهكانمسافراً.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

nous le savions depuis longtemps.

Arabisch

نحن نعرف ، نحن نعرف منذ مدة طويلة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

faites comme si nous savions tout.

Arabisch

أفترض أننا نعرف كل شيء

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

savions-nous qu'elle était là ?

Arabisch

هل نحن متأكدون أنها كانت هنا؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

irit savion waidergorn, luka petek

Arabisch

gianni ghisi, piero grasso, fausto zuccarelli, federico prato, marco prencipe, fabrizio gandini, giovanni aliquo, sandro de angelis, stefano devoti, gialunca campana, stefano zireddu, giovanni cangelosi, francesca andrian

Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,748,557,789 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK