Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
de la musique populaire?
الموسيقى الشعبية؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
membre de la défense populaire
مجاهد دفاع شعبي
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
surtout de la presse populaire.
أغلبها صحف شعبية.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
de la république populaire de chine
لجمهورية الصين الشعبية
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
de la république populaire de chine,
مراجع الحسابات العام في جنوب أفريقيا
Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
représentant permanent de la république populaire
والممثل الدائم لجمهورية الصين الشعبية
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
de la république populaire démocratique de corée
جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
de la république populaire démocratique de corée.
الناس الديمقراطيين جمهورية كوريا.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
parti de la conscience populaire (hanura)
حزب ضمير الشعب (hanura)
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le juge orie est chargé de la mise en état de cette affaire.
والقاضي اوري هو قاضي التحقيقات التي تسبق المحاكمة في القضية.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bon ça suffit. votre petite théorie a beau tenir la route,
اسمعوا يا اطفال قد نقتنع بهذه النظريه.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
le juge orie a été nommé président de la chambre de première instance i.
وعيّن القاضي أوري رئيسا للدائرة الابتدائية الأولى.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
:: front populaire de libération de la palestine;
:: الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'affaire est attribuée à la chambre de première instance i, le juge orie étant chargé de la mise en état.
68 - كلفت بالنظر في هذه القضية الدائرة الابتدائية الأولى، وعُين القاضي أوري قاضيا للتحقيق.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la chambre de première instance se compose des juges orie (juge de la mise en état), robinson et moloto.
وتتألف الدائرة الابتدائية من القضاة أوري (رئيسا) ومولوتو (قاضي المرحلة التمهيدية) وفان دين فينغارت.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si ces paquets contenaient du thé, je vous ne les aurais pas pris.
لماذا أحرقتهم؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
tu devrais voir un thérapeute, car tu ne peux pas passer toute ta vie...
ينبغي أن تذهب إلى مُعالج لأنه لا يجب أن تقضي بقيةحياتك..
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
en parlant de vol, mr long qi, vous nous avez volé nos paquets de thé dong yang.
ما كنت سآخذهم منك نعم، تلك كانت عشرات من علب الأفيون إنه ثمين
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
la chambre de première instance se compose des juges orie (président), moloto (juge de la mise en état) et van den wyngaert.
وتتألف الدائرة الابتدائية من القضاة أوري (رئيسا) ومولوتو (قاضي تحقيق) وفان دين فينغارت.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la section 1 de la chambre se compose des juges orie (président), gwaunza et Ķinis et la section 2 des juges moloto (président), lattanzi et harhoff.
ويضم القسم 1 من الدائرة القاضي أوري (رئيس)، وغوانزا، وكنيس، ويضم القسم 2 القضاة مولوتو (رئيس)، ولاتانزي، وهارهوف.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: