Sie suchten nach: tous mes voeux de bonheur (Französisch - Arabisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Arabisch

Info

Französisch

tous mes voeux de bonheur.

Arabisch

أبارككما.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

tous mes voeux de bonheur... à tous deux.

Arabisch

على اى حال اتمنى لكما حياه جميله معا

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

mes meilleurs voeux de bonheur.

Arabisch

اتمنى لكم السعادة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

tous mes vœux de bonheur.

Arabisch

تمنياتي القلبية لكِ بالسعادة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

tous mes vœux de bonheur !

Arabisch

آمل أن تكونوا سعداء معا

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

tous mes voeux

Arabisch

ولم يحدث أن أقلعنا معاً عن الخمر. أتمني لكم حظاً سعيداً.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

tous mes voeux.

Arabisch

فليبارك الله

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

mais, hey, tous mes voeux de bonheur à vous deux.

Arabisch

أتمنى السعادة لكم معا

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

- tous mes voeux.

Arabisch

شكرًا ، يجب أن انهي شغلي

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

vraiment. mes meilleurs voeux de bonheur.

Arabisch

أتمنى لكما السعادة حقاً

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

- tous mes voeux de réussite.

Arabisch

-أتمنى لك التوفيق

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

avec tous mes voeux.

Arabisch

- مبروك .. جميل و فحيت

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

tous mes voeux, madame.

Arabisch

بالطبع أنا أفهم

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

merveilleux. tous mes voeux !

Arabisch

هذا رائع ، مبروك.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

tous mes voeux de succès vous accompagnent.

Arabisch

ولكم مني أطيب تمنياتي بالنجاح.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

tous mes voeux à vous deux

Arabisch

وأطيب الأماني لكما، في صحتكما. -في صحتكما .

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

je vous présente tous mes voeux de réussite.

Arabisch

وأتمنى لكم كل التوفيق في جهودكم.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

je tenais à te faire part de mes voeux de bonheur.

Arabisch

اريد فقط ان اتمنى لكِ الحظ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

bah, félicitations. - tous mes voeux.

Arabisch

حَسناً، تهانياتي أَتمنّى كلاكما الكثير مِنْ السعادةِ.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

tous mes voeux, soyez heureux.

Arabisch

مباركٌ لكم

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,783,178,933 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK