Sie suchten nach: multisession (Französisch - Baskisch)

multisession
saio anitzekoa

cd multisession
saio anitzeko cda

mode de multisession
saio anitzeko modua

continuer la multisession
jarraitu saio anitza

commencer un cd multisession
hasi saio anitzeko cda

gravure du cd multisession.
saio anitzeko datuen cda kopiatzen.

continuer le projet de multisession
jarraitu saio anitza

gravure du projet de cd multisession
saio anitzekoa proiektua idazten

merci d'insérer un média multisession
mesedez, sartu gehi dakiokeen euskarria

sélectionnez le mode de multisession pour le projet.
hautatu saio anitz modua proiekturako

le disque est soit plein, soit non multisession.
diskoa hutsa dago edo ezin da gehitu.

k3b ne gère pas la gravure multisession sur les média de type dvd ou blu-ray.
k3b- k ez du onartzen saio anitzeko dvd edo blu- ray diskoak kopiatzea.

l'ajout de nouveaux fichiers à un disque multisession n'est pas conseillé.
ez da gomendagarria saio anitzeko diskoari fitxategi berriak eranstea.

il n'est pas possible de graver des média multisession en mode dao. le mode multisession a été désactivé.
ezin dira saio anitzeko euskarriak dao moduan grabatu. saio anitza desgaitu egin da.

le track at once est normalement pris en charge par tous les graveurs. le laser est coupé à la fin de chaque piste. la plupart des graveurs de cd ne peuvent faire du multisession que dans ce mode.
track at once cd grabagailu guztiek onartu behar dute. laserra itzali egingo da pista bakoitzaren ondoren. cd grabagailu gehienek modu hori behar dute saio anitzeko cdak idazteko.

brasero peut créer, copier et graver des cd/dvd de données et de fichiers audio. il prend complètement en charge les extensions cd-text, multisession et joliet. vous pouvez simplement glisser et déposer des fichiers d'autres applications locales ou provenant de disques partagés distants pour les graver facilement sur un disque.
braserok datuen eta audio formatuko cdak/dvdak sor ditzake. cd-text, saio-anitzak eta joliet luzapenak osotasunez onartzen ditu. arrastatu eta jaregin fitxategiak lokaleko beste aplikazio batzuetatik, edo urruneko partekatutako unitateetatik haiek diskoan grabatzeko.