Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
les patients étaient
Изпитване 1 (ribavic; p01017) е рандомизирано многоцентрово изпитване, в което са били йт
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
ces augmentations étaient c
При пациенти, получили пегфилграстим след цитотоксична химиотерапия са наблюдавани много редки (< 1/ 10 000) увеличения в стойностите на показателите на функционалните чернодробни тестове (ФТЧ) за alt (аланин аминотрансфераза) или ast (аспартат аминотрансфераза).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
les deux étapes étaient :
Двата етапа бяха:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ces patients étaient préalablement
Клинично значимо намаляване на чувствителността към абакавир е установено при клинични изолати от пациенти с неконтролирана вирусна репликация, които преди това са лекувани с други нуклеозидни инхибитори и са резистентни към тях.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
ces chiffres étaient similaires.
Двете цифри са близки.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ils étaient enfin libres!
Най-сетне били свободни!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elles étaient dose-dépendantes.
Тези повишения са дозозависими.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ritonavir étaient cohérentes avec les
са в съотвествие с историческите данни.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ces associations étaient bien tolérées.
Тези комбинации са толерирани добре.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ces objectifs étaient les suivants:
Тези цели бяха следните:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ritonavir étaient conformes aux données
са в съответствие с историческите данни
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les symptômes étaient complètement réversibles.
Тези симптоми са напълно обратими.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
les amendements suivants étaient présentés:
Представени бяха следните изменения:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
86,4 % des patients étaient caucasiens.
От европеидната раса са 86,4 % от пациентите.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les domaines concernés étaient les suivants:
Те включваха следните области:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les perspectives d’avenir étaient moroses.
Нямали много перспективи в живота си.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
41,8 % des patients étaient des femmes.
Популацията пациенти е включвала 41,8 % жени.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ces améliorations n’étaient pas statistiquement significatives.
Тези подобрения не са били статистически значими.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les principaux problèmes constatés étaient les suivants:
Трите най-големи проблема, които бяха установени, са:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ces épisodes étaient généralement d’intensité légère.
Тези събития са по правило леки.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: