Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
scrutin dans la commune de stvaastsurseulles (calvados) une reconsultation du parlement européen.
ses funktionieren der union auf der regierungskonferenz im jahre 1996 geschaffen werden müssen, die zu diesem zweck vor aufnahme der beitrittsverhandlungen stattfinden muß.
mardi matin, ils ont mené des opérations escargots dans le morbihan et le calvados, occasionnant des bouchons de près de 10 km.
dienstag morgen führten sie im morbihan und calvados protestmärsche an, die staus von fast zehn kilometern länge verursachten.
le coloc du calvados et le ctrc de basse-normandie ne sont pas restés insensibles face au développe ment des échanges transmanches.
zu den prioritäten des zweiten aktionsplans gehören die unterrichtung des verbrauchers und die stärkung der konzertierung.
titre: taxe parafiscale au profit du bureau national interprofessionnel du calvados, du pommeau et des eaux-de-vie (bnice)
titel: umlage für calvados-förderung durch bureau national interprofessionnel du calvados, du pommeau et des eaux-de-vie (bnice)
les départements suivants: ain, aisne, allier, alpes-de-haute-provence, alpes-maritimes, ardèche, ardennes, ariège, aube, aude, aveyron, bas-rhin, bouches-du-rhône, calvados, cantal, charente, charente-maritime, cher, corrèze, côte-d'or, creuse, deux-sèvres, dordogne, doubs, drôme, essonne, eure, eure-et-loir, gard, gers, gironde, hautes-alpes, hauts-de-seine, haute garonne, haute-loire, haute-marne, hautes-pyrénées, haut-rhin, haute-saône, haute-savoie, haute-vienne, hérault, indre, indre-et-loire, isère, jura, landes, loire, loire-atlantique, loir-et-cher, loiret, lot, lot-et-garonne, lozère, maine-et-loire, manche, marne, mayenne, meurthe-et-moselle, meuse, moselle, nièvre, oise, orne, paris, pas-de-calais, pyrénées-atlantiques, pyrénées-orientales, puy-de-dôme, réunion, rhône, sarthe, saône-et-loire, savoie, seine-et-marne, seine-maritime, seine-saint-denis, somme, tarn, tarn-et-garonne, territoire de belfort, val-de-marne, val-d'oise, var, vaucluse, vendée, vienne, vosges, yonne, yvelines
die departments ain, aisne, allier, alpes-de-haute-provence, alpes-maritimes, ardèche, ardennes, ariège, aube, aude, aveyron, bas-rhin, bouches-du-rhône, calvados, cantal, charente, charente-maritime, cher, corrèze, côte-d'or, creuse, deux-sèvres, dordogne, doubs, drôme, essonne, eure, eure-et-loir, gard, gers, gironde, hautes-alpes, hauts-de-seine, haute garonne, haute-loire, haute-marne, hautes-pyrénées, haut-rhin, haute-saône, haute-savoie, haute-vienne, hérault, indre, indre-et-loire, isère, jura, landes, loire, loire-atlantique, loir-et-cher, loiret, lot, lot-et-garonne, lozère, maine-et-loire, manche, marne, mayenne, meurthe-et-moselle, meuse, moselle, nièvre, oise, orne, paris, pas de calais, pyrénées-atlantiques, pyrénées-orientales, puy-de-dôme, réunion, rhône, sarthe, saône-et-loire, savoie, seine-et-marne, seine-maritime, seine-saint-denis, somme, tarn, tarn-et-garonne, territoire de belfort, val-de-marne, val-d'oise, var, vaucluse, vendée, vienne, vosges, yonne, yvelines